中村攻：生于1942年。现任千叶大学园艺学院绿地·环境学科地域计划学教授，工学博士。担任都市计划学会、造园学会、建筑学会、农村计划学会会员。编著有《松户儿童白书》等著作。

    《儿童易遭侵犯空间的分析及其对策》通过作者所做的大量调察，从如何保护儿童免受犯罪侵害这一独特角度对城市空间的设计进行了分析，指出了当前城市中存在的儿童容易受到犯罪侵害的各种各样的危险空间，包括“区域整治”与危险空间、“改造的城市街区”的危险空间、“住宅区”的危险空间、“一般城市街区”的危险空间以及危险公园与安全公园的对比等，着重分析了城市规划、车站和商场周边、集合住宅、一般街道、公园等许多场所存在的危险空间，并从中提出了一些城市规划方面的新的理念及对策，建议无论城市还是农村都要多建公园和绿地等基础设施，这样可以大大减少针对儿童的犯罪率。

前言 儿童、城镇与犯罪<br>第一章 “区域规划整理”与危险空间<br>1 与城市化无关的公园<br>2 与公共设施没有一体感的公园<br>3 没有必要与公园邻接的公共设施<br>4 沿道的不合理利用与危险的道路<br>5 区域规划内的农家造成的危险空间<br>第二章 “变化的城市街区”的危险空间<br>6 变化的行业种类<br>7 变化的商店街<br>8 立体型停车场<br>9 住宅的三层化<br>10 与写字楼邻接的住宅区<br>11 由地价上涨造成的空屋、空地<br>12 关闭的工厂<br>13 重建的住宅区<br>14 旧城改造<br>第三章 “电车站附近”的危险空间<br>15 电车站附近的楼街<br>16 电车站的站台<br>17 地铁站的周围<br>18 商店街周围的胡同<br>19 与商店街邻接的公园<br>第四章 “住宅区”的危险空间<br>20 住宅区北侧的公园<br>21 住宅区山墙侧的公园<br>22 高层住宅的进出口附近<br>23 电梯<br>24 高层住宅的一层<br>25 高层住宅的院落<br>26 住宅区的绿化<br>27 自动售货机<br>28 商业设施的合并<br>29 横穿住宅区的干线道路<br>30 利用性低的住宅<br>31 大规模的住宅<br>32 不完善的社区自治活动<br>第五章 “一般城市街区”的危险空间<br>33 遮挡视线的植被<br>34 有效利用回填土的公园<br>35 公园的娱乐设施<br>36 与公园邻接的公益设施<br>37 高架桥下的公园<br>38 脏乱的公园<br>39 被掩盖的绿道<br>40 路边停车<br>41 大规模的无人停车场<br>42 无人化的治安亭（派出所）<br>43 观光场所<br>44 大规模的封闭型建筑物<br>45 集合住宅区内的商业设施<br>46 单身公寓<br>47 利用性低的两层独门独院<br>48 中高层住宅区楼下的道路<br>49 与主干道邻接的小型住宅<br>50 学校设施<br>第六章 危险的公园<br>51 住宅小区实例1<br>52 住宅小区实例2<br>53 住宅小区实例3<br>54 一般城市街区实例1<br>55 一般城市街区实例2<br>第七章 安全的公园<br>56 从设计管理方面加强防范性的公园1<br>57 从设计管理方面加强防范性的公园2<br>58 被邻接建筑物保护的公园1<br>59 被邻接建筑物保护的公园2<br>60 被邻接建筑物保护的公园3<br>61 被邻接建筑物保护的公园4<br>62 被利用者守护的空间1（公园）<br>63 被利用者守护的空间2（道路）<br>结束 面向孩子们的安全城市<br>后记<br>译者的话