《神话学文库：神话——原型批评（增订版）》以译文集的形式，对20世纪文学理论和文学批评方法的重要流派——神话——原型批评，做出较全面的知识介绍和应用方法展示。《神话－原型批评》中所选译的篇章多为学术史上的经典文献，对现代文学研究方法产生了相当的影响。各篇整合起来，系统呈现出该批评方法的理论渊源和发展演变情况。《神话学文库：神话——原型批评（增订版）》针对中国学者学习借鉴神话－原型批评的需要，特意编排了海内外学者解析中国文学作品的生动案例，对高校师生从事人文研究和文化研究的跨学科尝试，提供了必备的背景知识和宝贵的入门指导。
    《神话学文库：神话——原型批评（增订版）》在1987年初版后，产生了持久的学术影响，成为国内引用率很高的文学研究方法示范作品，对于形成有中国特色的文学人类学研究学派起到基础建设作用。本次增订版，内容和篇幅扩充近一倍，以适合高校文科教学参考的需要。

导读：神话－原型批评的理论与实践
上编
阿都尼斯的神话与仪式
《金枝》：影响与原型
艺术与仪式
仪式谱系：戏剧文学与人类学
中国戏剧源于宗教仪典考
中国戏曲文学从祭祀里产生的条件及过程
论分析心理学与诗的关系
集体无意识的概念
荣格原型理论的难题与潜在意义
原型的内涵与外延
悲剧诗歌中的原型模式
作为原型的象征
原型批评：神话理论
原型性的象征
乱伦与神话
下编
破译与重构：原型批评的发展趋向
哈姆雷特与俄瑞斯忒斯（节选）
《老水手之歌》中的原型
俄狄浦斯王——悲剧的行动旋律
文学即整体关系：弥尔顿的《黎西达斯》
好哈克，再回到木筏上来吧！
契诃夫作品中的神话作用
福克纳的《喧哗与骚动》
评福克纳《熊》中的神话与象征
圣经文学与神话
难题求婚型故事、成人仪式与尧舜禅让传说
从千面英雄到单一神话
——坎贝尔神话观述评
苏美尔神话的原型意义
法原刑始
——释“诰”
佛经文学的原型意义
此恨绵绵无绝期
——论《长恨歌》“自我牺牲”的心理原型
石头的言说：《红楼梦》象征世界的原型批评
图像原型与视觉艺术
原型与汉字
附录
中国圣人原型新考
——中华文明探源的人类学视角