尹晓煌(xiao―huang  Yin)，哈佛大学(Harvarduniversity)博士，现为洛杉矶西方学院(Occidental College)美国研究系系主任和教授，哈佛大学朗费罗美国文学研究中心成员；曾任教于哈佛大学，主讲“美国亚盎文堂”和“亚裔移民”等课程，并曾荣获若干奖誉和各类研究基金；主要研究领域为美国华人及亚裔移民、跨国文化交流、中美关系等：其主要英文著作有《美国华裔文学史》(伊利诺斯大学出版社，2000)和《美籍华人与中美关系：跨越太平洋的联系和互动》(与Peter Koehn合作，M.E.Sharp，2002)及逾百篇中、英学术论文和文章；曾参与撰写若干有关亚裔移民、跨国文化及中美关系之英文学术著作集，其中包括：《新美国人：1960年以来的美国移民》(哈佛大学出版社，2005)，《跨国民族主义：排华时代的美国华人移民及思想与文化交流》(坦普尔大学出版社，2004)，《美国通天塔：语言、移民和翻译论文集》(哈佛大学出版社，2000)，“英语之外：重新定义“美国人”之概念》(阿姆斯特丹大学出版社，2000)，《多语言的美国：跨国民族主义，种族研究及美国文学语言》(纽约大学出版社，1998)等：目前正在撰写一部有关跨越太平洋之华人移民及文化圈的英文专著。

　　《全球化与中国文化丛书：全球化与跨国民族主义经典文论》汇编了当代著名学者尹晓煌、何成洲关于全球化和跨国民族主义理论研究的各个方面代表论文：全球化研究的理论、方法与多学科视角；全球化语境下的语言、翻译和跨文化交际；人文艺术研究中的“全球-本土”关系；跨国民族主义与非政府组织与可持续发展；族裔、性别与社会公平；跨国传媒和信息技术、软实力与全球化等。

导言 全球化与跨国民族主义研究概论
第一章 概念化全球史
第二章 跨国美国研究与亚洲的交汇
第三章 全球化思维中的“共有资源”
第四章 后殖民之无意识／区域研究之渴望
第五章 海外移民与日本的全球化——流散于世界各地的日裔
第六章 地方、地区、领土
第七章 超越全球化／反全球化
第八章 国际组织与全球化之形成
第九章 经济、文化和全球化政治
第十章 灵活的公民身份：跨国民族性的文化逻辑
第十一章 全球化的场所与空间：分析领域之延伸
第十二章 现代主义与反极权主义
第十三章 全球化与文化分析
第十四章 文化中国：边缘成为中心
主编、作者、译者简介
参考书目摘要