我有一个好朋友叫马苏格??阿斯科扎达，是来自阿富汗的前穆斯林军队军官，他在英国桑赫斯特皇家军事学院接受教育之后来到附近的佐治亚州本宁堡接受高级军事训练。1979年12月，苏联军队入侵阿富汗的时候，马苏格决定留在美国，在这里结婚成家，并成为一名高中老师。他参加了我在普莱恩斯的圣经课并成为一名基督徒，他和家人搬到了我们的城市生活。他们是我们教会的成员，我不在的时候都由马苏格宣讲。（据说我不在的时候，有些经常去教会的成员是很高兴的。）
马苏格与他在阿富汗的亲属保持着密切的联系，他有一位名叫卡特拉的亲戚让他感到特别骄傲。这个年轻的女孩完成了高中和两年大学学业，即将在为数不多的几所允许女孩就读的机构之一任教。她的家庭相对富裕且具有影响力，但在2007年初遭遇了巨大的变故和痛苦，当时她的父亲被捕，当地法官诬告他参与了其前商业伙伴的犯罪行为。
两个月后的一天，卡特拉在家接到一个电话，来电者自称是法官，这让卡特拉感到很惊讶。法官跟她说，她父亲的事全在他的掌握之中，然后法官打破了敏感的文化规范，声称他听说卡特拉长得很漂亮，而且也受过良好的教育。她表示很惊愕并要把电话给她的母亲接听，之前这个法官就要求她母亲交1万美元才会释放她父亲，她母亲已经给了他4 000美元。法官威胁卡特拉，如果她把他打电话的事情告知她母亲，那么她父亲永远不会获释，而且他还可能杀害她17岁的弟弟。他补充说，如果卡特拉嫁给他，他将保证她家人的安全并放了她父亲。他跟卡特拉说，自己是一个年轻的单身汉，而且会给她带来幸福。
卡特拉母亲发现她在房间里哭泣，但她决定不把法官的威胁告诉任何人。那个星期晚些时候，有两辆满载武装警卫的卡车来了并包围了她家。那个法官的妹妹进来了，向卡特拉的母亲重提了法官的要求，卡特拉的母亲听到之后非常震惊和愤怒。但为了保护她的家人，年轻的卡特拉决定接受这场婚姻。
3天后，法官来到卡特拉的家里，还带了一位毛拉。毛拉在卡特拉母亲面前宣读了一些宗教文本。然后，法官就可以与卡特拉同房了。卡特拉被完全蒙上了面纱。她看到法官比他自称的年龄至少要老25岁。新婚之夜，她丈夫挥舞着一把大刀，说如果她不是处女，就把她切成碎片。
卡特拉确实见红了，第二天她就得知父亲已被释放出狱。她见到了法官的另外两个妻子，其中一个负责管教卡特拉。当卡特拉的母亲得知法官已经结过两次婚时，她痛斥了法官，此后法官多次狠狠地殴打卡特拉，警告她以后决不能向她的家人透露任何信息。法官还不给她吃饱饭。不久，其他妻子告诉她法官正在寻找第四个妻子。虽然卡特拉没有抱怨，但她母亲意识到她的困境，并告诉她法官又把她父亲关到监狱里了。卡特拉被迫在两名陌生男子面前揭开面纱并向他们问候，法官说这两名男子是他朋友，卡特拉知道自己要被卖掉了。后来法官的女儿告诉卡特拉，她听到那些人在讨价还价。几个星期后卡特拉的母亲说服法官让她女儿去参加一位亲人的婚礼。法官派了几个警卫跟卡特拉一起去，婚礼仪式结束后再把她带回丈夫家里。她的母亲向地方总督和其他官员求情，但他们站在法官那边，法官还指控这位母亲试图绑架她女儿。
正是此时，马苏格告诉我关于他家庭的问题。他在阿富汗的一些熟人向同社区的一位高级官员求助。问题暂时陷入僵局，卡特拉被护送到位于昆都的联合国办事处。后来法官带了10个警卫过来并威胁要烧毁办事处，工作人员都吓坏了，打电话给一位住在附近的远房亲戚，让这位亲戚把卡特拉带到首都喀布尔的联合国办事处。我最初出面调解这件事是通过致电美国大使并向其讲述整个事件的经过，而且我也提出可以致电白宫和联合国秘书长。卡特拉被转移到一个秘密地点的妇女庇护所，她后来说这个庇护所简直就是监狱。
……
展开
——美国《赫芬顿邮报》