翟玉峰，毕业于白求恩军医学院，中国科学院心理学硕士、中央党校法学硕士，全国公安文联会员，1963年出生于河北沧州。1981年入伍，1985年在军校加入中国共产党，1995年转业，在公安部离退休干部局保健办工作，现任公安部老干部局二处调研员。一级警督。
　　从事医疗及医疗管理工作30余年。2003年因在抗击“非典”工作中成绩突出，被评为优秀党员，荣立三等功一次。

　　《FBI十大惊天大案》重点从联邦调查局调查暴力犯罪的职能出发，列举出了联邦调查局历史上较为重要、影响深远、在FBI历年侦破大案中具代表性的十桩惊天大案，包括“格林河杀人案”“辛普森杀妻案”“索命杰克”“不要和陌生人说话”“连环杀手的报警电话”“令人发指的‘女士杀手’”“‘十二宫’连环杀人案”“拉斯维加斯的黑寡妇”“‘小丑’杀人案”以及“穷途末路的‘罗密欧’与‘朱丽叶’”,以此揭开FBI的神秘面纱。

　　1970年3月22日，这一天恰好是星期天。这天晚上，已经怀有八个月身孕的准妈妈凯瑟琳·琼斯太太正驾车行驶在公路上，她要带着已经十个月大的女儿回自己的娘家。当天晚上，不知道什么原因，公路上的车比较少，当她把车开到132号高速公路上的时候，她发现自己车的后面突然出现了一辆车，并且正在不断地对她鸣笛，示意她靠边停车。
　　但是这段路实在是太僻静了，所以胆小的凯瑟琳没敢停车，而是一直把车开到了一个加油站附近才停了下来。这个时候，从后面的车里下来一个人，年龄大概三十岁，身高一米八左右，他的衣着整洁，胡子也刮得很干净。据凯瑟琳后来回忆道：“我当时看他像是一个军人，所以觉得他应该是一个值得信赖的人。”
　　在这样的荒郊野外，凯瑟琳把车停好，但是却不敢下车。这个时候，这名男子大步走到凯瑟琳的车窗边，敲了敲她的车窗，礼貌地对凯瑟琳说：“嗨，女士，你汽车的一个后轮胎有点松动了。”
　　“是吗？”凯瑟琳警觉地问。
　　这名男子说：“是的，女士。你的轮胎真的是有些松动了，这实在是太危险了，而且这荒郊野岭的，万一你的车抛锚了，是多么麻烦的一件事情？不如我帮你紧一紧，这样一会你再上路的时候就安全多了。”
　　凯瑟琳觉得眼前的这个男人举手投足之间都像是一个极其正派的人，于是她就渐渐地放下了戒备，微笑着对他说：“那就麻烦你了。”
　　“能为你效劳，是我的荣幸。”这名男子礼貌地说，嘴角处还闪现出一抹不易觉察的阴险的笑容。他转身回到自己的车内拿出修车工具开始修车，而凯瑟琳出于防备还是一直坐在车中。不一会儿，这个男人就站起身来，对凯瑟琳说：“这下好了，你可以放心地开了。”说完，他就自顾自地回到了自己的车里，发动车子离开了。凯瑟琳听到自己的车子被修好了，于是也发动了车子。但是，她的车子却在开出去没有多远的地方抛锚了。因为之前被那个男人“修理”好的轮胎整个地掉了下来，并且因为惯性的原因，滚出去了很远。
　　刚刚开出的男人的那辆车并没有走很远，因而男人通过反光镜看到了发生的这一切。由于一切正如他预料的那般，所以他嘴角的冷笑越来越明显，而且他的眼睛还闪着兴奋的光芒，就像是饥饿了很久的野兽看到了唾手可得的猎物一般。他缓缓地把车倒回去，彬彬有礼地对凯瑟琳说：“女士，需要我把你送到前面的加油站去吗？”因为凯瑟琳对他的第一印象非常好，于是没有多想，就同意了，之后她就抱着女儿上了那个陌生男人的车。
　　凯瑟琳上了这个男人的车后，他又下了车，非常细心地帮凯瑟琳把车钥匙拔了下来，微笑着，放在了自己的仪表盘上。紧接着，他的汽车发动了，而随着汽车发动时的震动，陌生男子脸上的微笑，也随之消失了。他带着凯瑟琳母女驶向不远处的加油站，但是就在离加油站还有大概100米的时候，他突然加速超了过去。一开始，因为凯瑟琳对这个男人的第一印象非常好，十分信任他，所以当他驶过第一个加油站之后，她甚至都没有询问为什么没有停车。但是，随后他们又路过了第二家加油站，这名陌生的男人还是没有停车，这致使凯瑟琳的心里开始发慌了，于是她鼓足了勇气向这个陌生的男人询问道：“请问，为什么还不停车？”
　　短暂的沉默之后，陌生男人毫无感情地说：“这家不行。”
　　凯瑟琳还想问什么，但最终没有问出口。汽车就这样漫无目的地在路上行驶，车内一片死寂。凯瑟琳内心越发地慌张，她觉得有必要和眼前的这个男人拉拉关系，缓和一下怪异的气氛。
　　“先生，你经常这样在路上帮助别人吧？”
　　“在我终结他们的生命后，他们就再也不需要任何帮助了。”这个男人的声音完全没有了之前的柔和，显得十分冰冷。
　　“……”凯瑟琳感觉一股寒意从脚跟直冲到头顶，但是她却什么都说不出来。
　　“我想把你的孩子从车窗扔出去。”声音依然冰冷。
　　“……”凯瑟琳已经被这话吓蒙了，只能紧紧地抱着怀里的孩子。
　　“你现在知道了吧？我要杀了你。”这个声音让坐在车里的凯瑟琳浑身发抖。
　　此时的凯瑟琳已经被完全吓坏了，她感到浑身虚脱，一点力气都没有。她看到，那个男人在说话的时候甚至嘴唇都不需要动一下，而他的声音则冷漠、低沉，不带任何感情色彩。可以说，这个声音是凯瑟琳长这么大以来听到的最恐怖的声音。
　　在这种情况下，凯瑟琳唯一能做的，就是抱紧怀中的孩子。车厢里又回归到一片死寂，渐渐地，凯瑟琳恐惧的情绪被求生的欲望所覆盖。终于，凯瑟琳在这个男子通过一个十字路口减速慢行的时候，抱着女儿跳车而逃！
　　凯瑟琳抱着孩子一路疯狂奔跑。她穿过一片又一片田地，终于看到前面有一条干涸的灌溉沟渠，于是凯瑟琳把女儿紧紧地贴在自己胸口，随即跳了下去，躲了起来。她能看到那个男人拿着手电在田地里来回地寻找她，而且她还听到他大声地喊道：“你去哪里了？你回来呀！你回来呀！”凯瑟琳感到一阵寒意，虽然她又使劲儿往沟渠底部缩了缩身子，但她依然瑟瑟发抖。
　　这时，路上又有一辆车开了过来，随即凯瑟琳就听到另外一个声音响起来：“嗨，兄弟，你怎么了，需要什么帮助吗？”
　　凯瑟琳没有听到回答，不一会儿，手电筒的光束也消失了。大概1分钟之后，凯瑟琳听到了汽车疾驰而去的声音。她感到，这个世界一下子就清净了下来，而为了保险起见，凯瑟琳又在沟渠里待了一会才抱着孩子走了出来。这时，她看到马路边上停着一辆卡车，好心的卡车司机见到凯瑟琳孤身一人，还抱着孩子，一脸惊慌失措的表情，于是就提议要送她们母女一程，但是这一次，凯瑟琳却说什么也不上车了，直到卡车司机叫醒了自己在车内熟睡的妻子，凯瑟琳才迟疑着上了车。随后，凯瑟琳向卡车司机讲述了自己在十几分钟前的遭遇，好心的卡车司机在听完凯瑟琳的叙述之后，就将她送到了附近的一家警察局。
　　警局里面只有一名年纪较大的老警察在值班，他听完凯瑟琳的报案叙述之后，并没有过多在意，只是例行公事地让凯瑟琳先把报案表格填完。刚刚才死里逃生的凯瑟琳此时还有些心慌意乱，她一边填写表格一边不时地抬起头环顾着这家小小的警察局。突然，凯瑟琳看到了贴在墙上的一张通缉令，通缉令上面所描述的那个男人和要杀她的人一模一样！
　　“哦，天呐！就是他！就是他！”凯瑟琳大声地叫出来：“刚刚就是他要杀我的！”
　　……

前言

第一桩　格林河杀人案

第二桩　辛普森杀妻案

第三桩　索命杰克

第四桩　不要和陌生人说话

第五桩　连环杀手的报警电话

第六桩　令人发指的“女士杀手”

第七桩　“十二宫”连环杀人案

第八桩　拉斯维加斯的黑寡妇

第九桩　“小丑”杀人案

第十桩　穷途末路的“罗密欧”与“朱丽叶”