（一）国外研究现状<br> 1.施特劳斯学派内部及其追随者的研究<br> 国内较早将施特劳斯的主要弟子对其师进行研究的论文翻译选编过来的要数2002年刘小枫主编出版的《施特劳斯与古典政治哲学》。该文选分四编，另加一份附录。第一编带有导论性质，侧重施特劳斯的思想概述、思想背景介绍、早期论著考辨以及弟子们所得的“心传”；第二编中的论文相对集中检讨施特劳斯有关现代性的论断，重点是著名的所谓“古今之争”问题；第三编中的各篇讨论施特劳斯对西方近代哲学历史嬗变的思索——学界公认《思索马基雅维利》是施特劳斯最艰涩难懂，也最具争议的著作，这一编中也有两篇针锋相对的文章（马基雅维利思想的再思索——捷米诺、施特劳斯之马基雅维利一曼斯菲尔德）收录在内。第四编的论文集中讨论施特劳斯后半生专注的苏格拉底问题，这也是施特劳斯一生思想的最后落脚处——施特劳斯的柏拉图解释当然也让西方的“古文经学家”们无法容忍，这一编中也选录了一篇对施特劳斯的驳论。刘小枫先生选编的这一本施特劳斯主要弟子的论文集无疑对我们全面了解施特劳斯的思想提供了高质量的文献素材。<br> 由于《施特劳斯与古典政治哲学》出版之后很快售罄，坊间难寻，很多新生学子写信希望重印，因此，刘小枫先生又重新调整编辑了施特劳斯主要弟子的论文，于2010年分题出版了两书：《施特劳斯与现代性危机》和《施特劳斯与古今之争》。为了避免重复，该两书删去了七篇已见于“施特劳斯集”的文章，另增补了九篇新译，补充了年表，并将旧译中已发现的讹误作了订正。<br> ……
展开
