5·1 子谓公冶长:“可妻也。虽在缧絏之中,非其罪也。”以其子妻之。<br> 孔子谈论公冶长,说:“可以把女儿嫁给他。他虽然曾被关在监狱中,但不是他的罪过。”便把自己的女儿嫁给他。<br> The Master said of Gongye Chang,“I may marry my daughter to this man.Although he has been put in prison,he was not guihy of any crime.”He married his daughter to him.①A disciple of Confucius.<br> 5·2 子谓南容:“邦有道,不废;邦无道,免于刑戮。”以其兄之子妻之。<br> 孔子谈论南容,说他:“国家政治清明时,总有官做,不被废弃;国家政治黑暗时,也不致遭受刑罚。”于是把自己哥哥的女儿嫁给他。<br> 5·3子谓子贱:“君子哉若人!鲁无君子者,斯焉取斯?”
展开