更令赫尔蒙德先生惊喜的是,通过交谈得知,那位日本人居然和他是哥伦比亚大学的校友,只不过两人人校年份不同,所学专业各异,一同在校期间,从未有过接触。没想到却在德国初次谋面,大有相见恨晚之意,遂相谈甚欢。
“就这样,从此我和日本人结下了不解之缘。一年后,富士公司与当时在加拉加斯的原代理合同期满,我顺理成章地成了新代理,而且一做就到今天。再往后,佳能、索尼等品牌进入委内瑞拉市场,见我做日本照相器材已有很长时间,熟悉他们的行事习惯,自然觉得非我莫属。”
“当初是富士主动找到我的,并且开出了允许赊销的优厚条件,所以我就一口答应下来。再说德国相机虽好,可是价格太高,日本相机便宜,质量也越来越好,还是很好卖的。”
赫尔蒙德先生坦言,代理日本品牌是迄今为止他在生意上做出的最正确的决定。因为自那时起,前后不过十余年,日本照相机就从跟风的小伙计,迅速成长为行业的领跑者,这让所有的代理商都赚得通体满盆,他自然也不例外。公司的业务蒸蒸日上,打开了一个飞速发展的新局面。
我后来从秘书那里得知,由于业务关系,赫尔蒙德先生去日本的次数多得数不胜数,他还曾经担任过委内瑞拉一日本商会主席,多年来一直是历任日本大使的座上宾。为衰彰几十年来他为两国经贸发展做出的贡献,2006年,日本政府专门向他授勋。
谈到这里,赫尔蒙德先生哭笑不得地表示,为了这次授勋,那段时间,日本使馆今天寄来表格,明天打来电话,把他和老秘书折腾惨了。
这其中,最令人尴尬的是表格中有些必填内容,如身体是否有残疾、有的话在什么部位、家族是否有遗传病史、是否有犯罪记录等。这些在西方人看来严重涉及个人隐私的问题,害得秘书无所适从,捧着表格在门外踱来踱去,却始终不知如何开口。最后,老太太只得硬着头皮闯进办公室,把表格放到案头转身就跑,弄得赫尔蒙德先生一头雾水,仔细看过才恍然大悟。
“你如果向我颁发勋章,就应该信任我,反之,又何必多此一举呢?弄得本应是件皆大欢喜的事,到头来比审讯犯人还有过之而无不及。”赫尔蒙德先生一脸无奈地诉苦。
再往后,连日本大使都实在看不下去,于是专门请赫尔蒙德先生到官邸吃饭,并借机忙不迭地打圆场:“实非在下所愿,全是外务省旨意;身为政府仆人,只得照实转递;东京一贯如此,绝非只针对先生,希望不要往心里去……”声音越来越低。
意外救驾
时光飞逝,我在委内瑞拉的几年充实忙碌,与赫尔蒙德先生的忘年之交,也因为有徕卡牵线而平稳地延续。
未曾料到,老先生后来竟还在工作上拉了我一把,确切地说,应该是拉了中国大使馆一把。
转眼间,使馆的新办公楼竣工在即。新馆就坐落在赫尔蒙德先生家山脚下繁华的梅塞德斯商业区。
然而好事多磨,工程到最后阶段遇到了不大不小的麻烦。
一天,新馆所在地的巴鲁塔市(相当于北京的区级行政单位)政府一纸文书,勒令停止正在进行的馆舍围墙施工,已建成的部分必须立即拆除,理由是院墙位置违反了市政规划有关规定,侵占了墙外的人行便道。
对于市政府的决定,从行政部门到施工单位,使馆所有人都感到蹊跷。因为新馆两边是已经存在多年的当地建筑,与左邻右舍相比,正在垒砌的使馆院墙并未凸显毫厘,所谓侵占人行便道之说毫无依据。
找市政规划部门交涉,对方态度强硬,寸步不让;找市长沟通,对方百般推诿,深藏不露,工程不得不暂时搁置。
面对这种情况,使馆分析,近年来,委内瑞拉政府派与反对派势如水火,后者用尽各种手段试图推翻查韦斯总统未达目的,部分激进成员遂将这一结果迁怒于发展良好的中委关系。而巴鲁塔市市政选举在即,在任市长有意连选连任。不排除他为赢得辖区内以反对派为主的中产阶级以上选民支持,采取通过给中国使馆馆舍施工制造障碍,达到既难为中方,又让查韦斯政府难堪,从而提升个人形象,为竞选助力这么一个一箭双雕的目的。
基于上述判断,馆里认为,如若对方意图果真如此,则围墙的事已演变成了棘手的政治问题,绝非简单技术层面即可了断。那样的话,无论是请中央政府出面斡旋,还是直接找市政当局交涉,均难取得理想效果。
这时,大使突然想起我以前引荐他到赫尔蒙德先生家的那次晚宴上,巴鲁塔市市长曾陪同在座,于是找到我说:“赶紧通过你那位徕卡老头儿从侧面了解情况,可能的话,安排我与市长见面。”
……
展开