朋友罗杰是美国人,在香港教书多年了。我们在90年代是同事。他以前老向我埋怨:不明白年轻学生为什么这么喜欢日本。她们大部分看叮当、美少女战士、樱桃小丸子长大,喜欢Hello Kitty、Melody、Kerokerokeroppi大概也不算意外吧!他老是说要是她们对夏目漱石也这么感兴趣就好了。结果他没成功推销夏目漱石,倒是看起《悠长假期》和吃起温和带甜的日本咖喱来了。
是这样的,在一次回港的飞机上,一位年轻漂亮的空中服务员,向他微笑打招呼,还送他一瓶香槟。回过神来,他发现那是旧学生S,去了几年英国,回来在航空公司工作。几年不见,长大了也好似成熟了。
他们聊得很好,后来还有见面。说起日本文化的影响,S带他逛了一次旺角,带他见识漫画和日剧的影响,给他介绍《新闻女郎》主角每早要喝的北海道牛乳,《沉睡的森林》中的渔夫帽,《护士的工作》中的护士服。当他怀疑漫画是否是粗糙的商品,她让他知道那里也有人情、乐观,也有日常生活的伦理和智慧呢!
这次启蒙之旅,不仅让罗杰第一次见识日本的游戏和音乐、时装,甚至对于化妆品,从资生堂、植村秀,到连锁式水货化妆品公司如Sasa(莎莎)、卓悦等琳琅满目的货品也大开眼界。作为入会仪式的必然步骤,罗杰最后还见识贴纸机如何把他们两人的合照变成贴纸。他当然也不介意实时用名片机印出时髦的名片了。
……
展开
——李欧梵
也斯的餐桌,不仅是五味纷陈,还是五湖四海的。《人间滋味》最好看正是那道人间风景,如此千回百转,在他笔下有愁肠有伤心有脾气有各种人情味道,必得细细咀嚼慢慢消化,过后淡淡回味。
——陈宁