深水劫匪
那辆狭长的、光可鉴人的黑色轿车停靠在人行道旁，仿佛一只湿漉漉的巨型橡胶水蛭，紧贴在大楼脚下，吮吸着外墙的血，慢悠悠地将灌注在楼房那粉色大理石中的营养流质喝个精光……这栋房子会因此而枯萎衰败吗？大卫稍稍动弹了一下，想检查金属车门有没有变软。但在最后一刻，他停住了。切不可根据瞬间的印象便陡生幻觉，这是基本规则。如果不顾规则，幻象很快就会根深蒂固，并以惊人的速度疯狂繁殖，好比热带地区的植物，刚被砍断又会重新长出，惨遭砍伐的茎梗断口处汁液仍在流淌，然而一眨眼间便可再获新生……
这是一辆狭长的、光可鉴人的黑色轿车，像一只埋伏的角鲨。车灯仿佛一双凝固不动、令人心悸的眼睛，镀铬的保险杠像一排巨齿，能将任何猎物嚼得粉碎。随着幻象不断成形，大卫感觉到车身的结构在悄然变化。驾驶室散发出一股鱼腥味，层层鳞片逐渐覆盖了座椅的皮革表面。空气中弥漫着海藻的气息，路边的排水沟里泡沫翻腾……
“这是稳定性的问题。”那迪娅头也不回地低声说，“你太紧张了。”鱼腥味开始变得臭不可闻。大卫斜靠在车门上，看到汽车的行李箱和侧翼正在蜕变，渐渐呈现出尾鳍的形状。倘若你伸手触碰车身，它的金属外壳上瞬间就会耸起锋利而细密的鳞片。
“真蠢。”年轻人强迫自己这么想，“这辆车哪像什么鲨鱼，一点儿也不像。”他不得不迅速镇定下来，因为此时连街道的景致也伴随着汽车的变异全然改观了：博物馆雄伟的正门愈发像是海岸的白垩峭壁，而进门旋梯两侧的厚重雕像则越来越形同潜伏的暗礁。海浪沿着街沟上行，汩汩作响，羞涩地轻舔着两岸低矮的台阶。大卫眨了眨眼，面前的大理石旋梯正缓缓地解体，台阶不断塌陷，变得像沙一般浓稠，随后逐渐融化。满月当空，在苍白的月光照耀下，一片雪白的小沙滩悄然铺开。
“调整你的稳定度。”那迪娅重复了一遍，嗓音依旧嘶哑，永远都像蒙着一层东西似的。大卫费了好大力气才转过身来。那迪娅将一头红发藏在小流氓式样的鸭舌帽下面，皮夹克衫的领子竖着，一副男孩子的打扮，唯有两片微微撅起、老带着些许倦意的丰唇在不经意间透露了她的性别。“别尽干蠢事，”她气咻咻地嘟囔着，“再过两分钟我可就化身为美人鱼了。哎呀，双脚怎么没感觉了……”她尽力微笑，然而玩笑中却流露出一丝恐惧。她瞥了大卫一眼，目光迷离，“你今晚怎么了？这次行动不是小菜一碟吗？”
年轻人动了动舌头，却吐不出一个字。一旦汽车变为鲨鱼，他俩将身陷鱼腹，难保不会融化于胃液中，沦为这头肉食动物的美餐。“一辆汽车，”他机械地念叨着，“不过是辆汽车。”为了说服自己，他甚至开始复述说明书上所列的技术参数：市内及公路行驶油耗，最高时速，还有……
蓦地，所有鳞片都退缩回去，行李箱也由鱼鳍状恢复到原貌——呈现在眼前的是一辆汽车，一辆很棒的低身旧跑车，如风驰电掣般驶过路面时，动作像进攻的鲨鱼一样流畅自如……不！怎么又来了！
他再度将注意力投向街道，夜深人静，马路上冷冷清清。博物馆门前的雕像在道旁站岗，这些哨兵显然遭到了疲惫的侵蚀，早已凝固为化石。博物馆的外墙由白色大理石砌成，这使路灯的光芒更显得刺眼。珠宝店位于广场的另一侧，小店豪华富丽，橱窗玻璃厚达几厘米，足以抵御任何爆炸。大卫把手伸进皮外套的口袋，掏出一块上过浆的大手帕，擦了擦潮湿的掌心。现在几点了？他瞄了一眼潜水深度表，几个数字在不断闪烁着：深度/1000米。一千米够了，看来此次行动极有胜算。如他所料，他大概不能潜得更深，至少今晚不行，因为他太轻，跃入水中时用力不够，所以脚尖没有穿上铅鞋般的坠感，而唯有伴随这种感觉才能潜入令人眩晕的神秘海渊。不过，一千米也算不错了。他不由自主地靠向挡风玻璃眺望天空，满以为能从那儿看见气泡冉冉升起。
……
展开
一本很棒的科幻小说！尽管有点畏惧自己会被这个故事吞没，但最终还是没能逃脱沉迷。布鲁梭罗看世界的方式是如此有趣，如此出人意料，这是真正的科幻经典！
——（法）米切尔·阿拉斯
法国科幻小说代表作之一。
——法国《世界报》
布鲁梭罗：不容置疑的文学奇才，难得一见的故事高手。
——法国《费加罗报》