世界真的堕落了?他们说不。
有新月,有银河,
有一颗含在响尾蛇嘴里的鹪鹩蛋,
还有他们要吃掉的气喘的兔子。
在黑暗的坡上他们唱疯狂的赞美诗,
观测星象,那狂欢的乐谱。
这是堕落的世界?这怎么可能?
可是你又一次因为星星,
因为无法确认的死亡而哭泣,
你认为它将永远将我们分离。
我厌倦了那些人发布他们自己确信的消息,
不断地手机联系他们的拯救者。
这是一个堕落的世界?对他们而言,是的。
可动物们爆发出星光灿烂的欢笑。
白天散落它的火焰。
夜晚从它燃烧的床榻升起。
你的泪水证明爱是为了生活
为了活着。这赞美的合唱,
街坊的宠物狗们怀旧地
回应着,也邀我们同应。
这是一个堕落的世界?这怎么可能?
人们相信洋葱最早源于印度,在埃及,洋葱于
祈祷仪式——为什么我没能发现。洋葱从埃及传至
希腊,又传到意大利,由此遍及欧洲。
——《更好的实用食谱》
想到洋葱经过遥远旅途
今天加入我的炖菜,我要跪下赞美
那些微小、被遗忘的奇迹,
在滴水板上剥开脆裂的皮,
层层珠色圆润光洁,
刀切进洋葱
在案板上分成两半,
展现历史。
我永远不责怪
洋葱使我流泪。
应该流泪
为了微小、被遗忘的事物。
我们坐下吃饭,
评论肉的质地和草药芳香
却闭口不谈半透明的洋葱,
柔软,分离,
也不提它传统的高尚经历:
为着他人,
消失。
……
展开