拉迪亚德·吉卜林(1865—1936)，出生于印度孟买的英国诗人、短篇小说大师。他一生共创作了八部诗集、四部长篇小说、二十一部短篇小说集和历史故事集，以及大量散文、随笔、游记等。由于“观察的能力、新颖的想象、雄浑的思想和杰出的叙事才事”，他于1907年获得诺贝尔文学奖，成为英国第一位获得“诺奖”的作家。

　　《从大海到大海》讲述了：吉卜林出生、成长于印度，生活在19世纪与20世纪之交。二十四岁的那年，他从印度出发，开始了漫游世界的人生之旅。在东南亚的缅甸、新加坡盘桓，在香港、广州留下匆匆足迹后到达日本，接着横渡太平洋登上旧金山海岸，游历了昔日大不列颠殖民地美国。这就是他在游记《从大海到大海》中给我们描述的行旅。在他优美的笔下所展示的不仅仅是19世纪亚洲风俗民情和北美洲的生活场景，不仅仅是一位欧洲绅士对于陌生世界的好奇、矝与激情，还有他纯正的英国血统和印度家园混合而成的精神世界在观照东西方不同文化实景时所引发的复杂而丰富的感情。尤其是，他以诗人的敏感和思想家的敏锐对于所看到的世界的未来所做的犀利预言。

　　大多数人坐在花园外的马车里，喘着热气的马儿、马具和上过漆的马鞍形成一种氛围，笼罩着他们。其他人则踏着又湿又软的绿草，三三两两地来回走动，直到疲倦为止。一个乐队在为他们演奏着曲子。“这就是你们所做的一切？”我问。“不错。”我朋友答道，“难道这还不够好吗？我们在这里和认识的每一个人相遇，和他或她一起散步，除非他们属于坐马车一族。”
　　头顶上是暖融融的天，脚底下是热辣辣的软草，微风懒洋洋地吹向四面八方，依稀闻到夹裹着的下水道的腐臭味。天边是一排排成堆的马车，电灯光刺痛了紧皱的眉头。这奇异的景象令人着迷。这些在劫难逃的人们无休无止地来回走动，因为只要有一个人逃进闪烁的灯影里，便会有二十人占了他的位置。戴着宽松帽的商船队成员、亚美尼亚商人、孟加拉平民、商店男女职员、犹太人、帕提亚人以及美索不达米亚人，全都聚在了那温热而发着恶臭味的地方。
　　“我们就是这样自得其乐。”我的朋友说道，“总督侍从兰丝唐讷夫人来到这里了。”他说话的语气仿佛是在向我宣读.天堂里政府议员的名单。我思忖着，这些人无酒可饮，他们满身尘土，满腹忧愁，面色苍白，他们将继续如此来回走动，直至死亡。
　　我刚才这么说是犯了个错误。如同西布朗普顿，加尔各答不再是盎格鲁印度了。和孟买一样，它已经获得了一种精神姿态，那种姿态要早于野蛮的、尚未开化的印度几十年时间。一位聪明且值得信赖的金融家在谈及帝国时说道：“我们为什么要在印度设立如此庞大的军队呢？看看这整个国家吧。”我想，他言下之意为环城路或女王路。
　　……

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章