鲍西娅伤心到了极点，她害怕父亲的策略会成功地除掉巴萨尼奥——不管这个策略是不是蓄意而为。鲍西娅恳求巴萨尼奥缓些日子再做选择，其表达虽笨拙却显然发自肺腑。巴萨尼奥的回答很像一个极端传统的情人：“让我选吧，我现在这样提心吊胆，才像给人拷问一样受罪呢。”此时的鲍西娅更加怀疑巴萨尼奥了，她反问道：“给人拷问，巴萨尼奥！那么您给我招认出来，在您的爱情之中究竟隐藏着什么奸谋？”
鲍西娅说得比她自己知道的更好，她不知道巴萨尼奥和安东尼奥早已有言在先，也还没有经历巴萨尼奥背弃戒指之事。她了解自己的男人……然而，当巴萨尼奥用另一种早已准备好的爱情表白回答她时，鲍西娅再次敞开了恼人的思绪：“嗯，可我怕你是因为受不住拷问的痛苦才说这样的话。一个人给绑上了刑床，还不是要他怎样讲就怎样讲。”这实在是好笑，此时的鲍西娅道出了自己真正的怀疑；这些怀疑无可非议，倘若我们回忆一下巴萨尼奥行动的（至少部分）“压力”。在贝尔蒙特，巴萨尼奥要实现的部分“阴谋和目的”就是“还清所有债务”。他的“必要性”正是这些阴谋和目的，而非拷问台。
接下来的对话成为整场戏的关键，我们必须小心辨别其中的细微差别。
巴萨尼奥：你要是答应赦免我，我愿意招认实情。
鲍西娅：好，赦您一死，您招认吧。
巴萨尼奥：爱便是我所能招认的一切。
许多评论家已注意到，巴萨尼奥的“坦白”根本站不住脚：既没有慷慨激昂的爱的诗意，也没有平淡无奇的爱的表白。
……
展开
