“在日本文化里，死亡并不可怕，也不足惜；相反，是很美丽、浪漫的一回事。假若你明白了这一点，你会明白日本人所做的很多事情。”对Aki这句话，我一直有很深的体验。
Aki并非同性恋，但我肯定他对我有一份很深的感情--因为他一直都不自觉地讨厌YounKim。
由于Youn的介入，我只能把与Aki的一份交情放在第二，甚至三四位；而Aki，却一直希望能与我保持假期时的那段交情。当然，这一切的转变，都是自Youn从加州回来那天开始。
在假期里，我与Youn通了几次电话，每次她都告诉我，她很想念我，希望早点回来。最后一次通电话，她说：
“……那时候……你会否来接我飞机？”
“……晤……有其他人接机吗？”我很自然地想起Jin。
Youn一直沉默。
“不过，我没有车子，到时候你要陪我走路，可以吗？”我笑说。
“好……不过行李由你提！”Youn显得很开心。
飞机迟到了三十分钟，我的心一直在怦怦跳动，眼睛也没离开闸口半刻。分别了一个多月，若只用“挂念”二字来形容我当时的心情，实在大笑话了。
乘客从闸口鱼贯而出，远远地看见一个身影：丰满的身段，甜甜可人的样子，不是Youn是谁？唉！不对，秀发上的小金箍怎么不见了？
Youn换了个发型：头发略微剪短，烫卷了的秀发把前额盖上，只露出那张小脸蛋及大眼睛，更像一个小娃娃！没话说，Youn的美貌，无论佩戴什么也一样中看。不过，小金箍没有了，我心中总是感到有点失落似的。
分别了好一段日子，Youn的目光却显得有点呆滞，神态不太自然，反应更不见得热烈，只是微微笑道：“你好吗……谢谢你来接我。”
我帮她把行李提起，她摸摸我的手。
“不用了，行李很重，还是我自己提吧！”
我提着行李，与她从机场坐地铁回Cambridge。但一路上，除了几句客套话外，我们显得异常生疏、沉默。Youn很冷淡，相比回加州前及电话中的态度，完全是一百八十度转变了，究竟发生了什么事？我内心好生失望，更加难过。Youn竟变成一个我完全不认识的陌生人……
回到Harvard Square，我提着行李的手已起泡，却像完全感觉不到，我的眼睛始终没有离开她半刻：
“先回我宿舍休息一会儿，吃一顿饭，再回Wellesley，好吗？”
“不用了，我有点累，还是赶回宿舍收拾东西吧……谢谢你……送我回来。”Youn冷冷地说道。
我心中怒火上蹿，实在忍无可忍。
“好，你就自己回去吧！”说罢头也不回，转身便走。
那天晚上，我呆坐在房中，望着天花板，心里一直在想：“什么小金箍、圣诞树、Treasure Box，全是骗人的鬼玩意，how stupid……自欺欺人，活了二十多年，竟替自己开了这样大的玩笑。”我下定决心，绝对不会问Youn半句，绝对不能低三下四！“Who cares ……Who fucking cares！”伤心难过的心情，实在非笔墨可形容。
就这样，过了三天，Youn-直没有电话来，我也没有找她。多年来的日子，活得最烦闷的，要算是这三天。第三天晚上，再也熬不住，于是跑到Richards Hall找Aki，他正在房内看书，我把一切经过告诉他，发泄一番。
……
展开
