【经典原意】<br> 我是远占帝王颛项的后代，我那高贵父亲的名字是伯庸。<br> 就是在夏历寅年寅月寅口那奇特日子，我降生在这个世界。<br> 父亲惊讶于我天生就有的气度，才将美好的名字赐给我。<br> 我的美名叫做正则，我的表字称为灵均。<br> 我有着华美的内在品质，又有着毓秀的外在风姿。<br> 披着香气依约的江蓠和白芷，又将秋日的兰花连缀成佩饰。<br> 只是时光匆匆不停留，唯恐今生等待不及。<br> 在晨曦中，我摘取山坡上的香木兰，傍晚又把经冬不枯的宿莽来采。<br> 日月飞驰它不停留，作别了春天就迎来秋天。<br> 想起终究要走向捌零的仡草树小，伤心美女的年老色衰。<br> 要乘着壮年抛弃不良的嗜好，才能改变腐朽的政制法度！<br> 乘上骏马，纵横驰骋吧，让我在前面为你引路。<br> 古代先王有德行的统治，才能让朝臣如花争开；<br> 把申椒和菌桂交杂地佩戴在身上，岂独戴香蕙和白芷。<br> 只有尧舜这般广大神圣的王者，才遵循正道让国事清明；<br> 而桀纣这样猖狂不羁的君主，只贪图捷径最后寸步难行。<br> 还有结党营私的无耻小人，使国家的前途昏暗艰险。难道是我害怕身遭灾难么？其实只担心主公的大车颠覆！我前前后后地奔走照料，追随着先王的足迹。尽管今天的君王不体察我的内心，反而听信谗者对我抱以怨怒。我岂能不知直言招祸，但忍不住又要劝谏。我L指九天来作证，只是为了主公的德行。当初足你和我山盟海誓，如今却反悔变卦有了他心。我已经不再害怕和你离别，只是悲伤你这般的反复无常．<br> 【当代闸释】<br> 生与死：《离骚》的精神内核<br> 如果用一个词来概括《离骚》，那就是“生死”。生与死，这是任何一个人在这个世界上都必须要思考的问题。有趣的是，任何一个人都无法选择自己的出生，但可以决定自己的死死亡所以，对生与死的态度，也就决定了一个人看待人生的基本态度。<br> 你、我、他，谁也不能免俗，谁都得面临人生这一头一尾的思考。屈原纵然足一代诗人，也同样无法摆脱出生对他的影响，更无法摆脱死亡对他的召唤。所以，对屈原而言，《离骚》是一首关于生命的诗，从出生到死亡，从死亡到永恒。先说出生吧。我们谁也无法选择自己的出生，甚至m生之后很多年，才开始慢慢体会这个世界的痛苦以及快乐，才会庆幸或者后悔自己被父母生下来。但是，在古代，每个人似乎都会从内心对自己的出生感到无比骄傲。正像屈原，这个男子极其爱惜自己的血统和身份。对他而言，他的出生是他一生中最值得纪念的日子。所以《离骚》一诗的最开始，正是屈原用他无比强烈的自我意识开始了一次抒情：<br> 我是远古帝王颛顼的后代，我那高贵父亲的名字是伯庸。<br> 就是在夏历寅年寅月寅日那奇特日子，我降生在这个世界。<br> 父亲惊讶于我天生就有的气度，才将美好的名字赐给我。<br> 我的美名叫做正则，我的表字称为灵均。<br> ……
展开
