Part1一屋子的爱和欢笑
来自天堂的玫瑰
吉米·韦乃尔
罗丝最喜欢红玫瑰,她的名字也是玫瑰的意思。每年的情人节,丈夫都会送给她一些玫瑰花,花上系着漂亮的丝带。这一年,她丈夫去世了,玫瑰花却依然送到了她面前,卡片上仍然像从前一样写着:“做我的妻子吧!”
岁岁送花,他都写下这样的话:“对你的爱今朝更胜往年,时光流转,爱你越来越深。”她想,今年的玫瑰一定是丈夫提前预定的,以后再也不会有玫瑰花了。一想到这些,罗丝禁不住泪如泉涌。
她心爱的丈夫并不知道自己会如此逝去。他总是喜欢把事情提前安排妥当,即使再忙,也能将一切从容办好。
罗丝修剪了玫瑰,把花插进一只很特别的花瓶里,花瓶旁摆放着丈夫满面笑容的遗像。她在丈夫心爱的椅子上一坐就是几个小时,伴着玫瑰花,痴望着他的相片,沉浸在美好的回忆中。
一年过去了,失去了丈夫的日子十分难熬,孤独和寂寞占据了她生活的全部。情人节前夕,门铃响了,有人送来玫瑰花。
她把花拿进来,感到非常惊讶,是谁的恶作剧,为什么要惹她痛苦?于是她打电话给花店。
店主解释说:“我知道您的丈夫一年前去世了,也知道您会打电话来询问究竟。您今天收到的花,是您丈夫提前预购的。您丈夫总是提前做好计划,万无一失。他预付了花款,委托我们每年送花给您。去年他还写了一张特别的小卡片,嘱咐说如果他不在了,卡片就在第二年送给您。”
她谢过店主,挂上了电话,泪水奔涌而下,手指不住地颤抖,她慢慢打开了附在玫瑰花上的卡片。
卡片里是一张他写给她的便条,她静静地看:
“你好吗,我的妻子?我已经去世一年了,我希望这一年你没有受太多苦。我知道你一定很孤单,很痛苦。”
伊迪丝知道,此时她可以送给卡尔的最后礼物只能是心灵的安慰。她写信告诉他,如果爱子愿意,她可以收养玛丽亚和海伦,在瓦尔珊市把她们抚养成人。爱子在世间惟一所有就是这两个孩子。可是她们跟着她,除了过贫困、奴役和绝望的生活之外,还能有什么好处呢?1956年11月,她让她们投靠她。不久,玛丽亚和海伦来到了伊迪丝身边。
伊迪丝知道自己已经是54岁的人了,做一个3岁和5岁的孩子的母亲该多么难啊!但她不曾想到,卡尔死后不久,两个孩子把曾学过的一点点英语都忘了,’不过玛丽亚和海伦都学得很快。
随着时间的流逝,她们眼神中的恐惧之情渐渐消失了,脸也胖起来了。伊迪丝下班后,马上赶回家来,这是6年以来所未有的情形,甚至做饭也再度成为乐事了!
接到爱子的来信时,更令人伤神。“阿姨,请您告诉我她们的情形怎么样,玛丽亚、海伦哭了没有?”伊迪丝从爱子那词不达意的英文中看出了爱子心境的寂寞,而她自己深知寂寞的滋味。她觉得必须把孩子们的母亲也接到美国来。
她已下了决心,但爱子还是日本公民,移民的配额有限,等的人又很多,要很多年后才能轮到爱子。那时,伊迪丝就给我写了一封信,问我是否可以帮忙。我把她的情况在报纸专栏里登了出来,有些人知道后更积极地协助爱子来美,于是在1957年8月,爱子获准来美。
飞机到达纽约国际机场的时候,伊迪丝感到一种恐惧。如果看见那个把卡尔夺走的女人,恨起她来该怎么办呢?最后,走下飞机的是一个非常弱小的少女,伊迪丝最初还以为她是个孩子呢。她站在那里,手握着栏杆。伊迪丝觉得,要是自己有些害怕的话,那么爱子一定惊恐得近于不能自持了。
展开