《21世纪生活中的文化现象》英文版收录论文20篇，皆为世界各地学者对有关当代日常生活中文化现象的专题研究，由坎特伯雷大学出版社2006年出版。此次出版中译本，编者特地组稿五篇有关当代中国的论文，使其能够与中国目前日常生活中的文化现象更紧密地联系起来，书中各部分所讨论的文化问题，也都有了中国的具体个案。
    《21世纪生活中的文化现象》两位编者都是新西兰资深文化研究学者，皆任教于坎特伯雷大学。霍华德·麦克诺顿教授是文学文化及社会学院的前任院长，在当代文化和当代舞台表演理论研究方面卓有建树，更是《后殖民主义英语文学百科全书》的新西兰主编。林勇博士是高级讲师（正高、博导），曾任文化研究学系系主任、中文系主任，现任坎特伯雷大学孔子学院院长。林勇生于北京，后在海外生活多年，先后在香港、澳大利亚、新西兰等国攻读。他一直从事文化研究，在中国民族电影、电视剧、网络文化等多方面都有所建树，中文代表学术著作有《文革后时代中国电影与全球文化》（文化艺术出版社，2005年）等。

序
1. 村头村尾——互联网时代的国家、民族身份（代序） 林勇
2. 给弗洛伊德发电子邮件（英文版原序） 霍华德·麦克诺顿
第一部分 文化产品与文化展示
3. 收藏垃圾——巴西库里提巴市垃圾博物馆与新西兰国立博物馆的《黄金岁月》展 克劳蒂娅·贝尔
4. 冰上都会——南极洲上的殖民村 昆汀·史蒂文斯
5. 亲密接触与室内布置——《家中幽会》中的家庭“罪证” 克里斯汀·麦卡斯
6. （重新）设计国族 费文·伊丽莎白
7. 意外的躯体——女童观礼定向爆破众目睽睽之下惨死 卡尔莲·布兰姆
8. 对中国音像盗版问题的分析与思考 林听雨

第二部分 粉墨登场与角色扮演
9. 奥斯卡·施勒玛的《三项芭蕾》 苏珊·赫哲思
10. 第三维？——奇装异服的主观能动性 克里斯蒂娜·斯达彻斯基
11. 文化双元一体——新西兰话剧学院对民族的塑造 爱丽森·理查德斯
12. 视觉干扰——躯体与环境装置 苏珊·巴勒德
13. 面临构成晦涩的风险 克斯汀·汉德森
14. 在“艺吟”与“意淫”之间——民间曲艺的生存空间 林勇、黄音

第三部分 后现代语境中的身份塑造
15. 本土文化与全球媒体——青年人之传统观念与身份认同的转型 乔·格里克斯蒂
16. 养老村房产广告及其老人身份的塑造 德碧·罗丹、克里斯丁·托尔、宙·查姆博斯
17. 一去不复返——玛丽莲·沃尔曼的消匿 巴琳达·莫里谢
18. 澳大利亚的言情小说工业 巴琳达·罗伯茨、格林·汤玛斯、伯莱蒂·詹姆斯
19. 电子邮件中的文化与人际交流方略 玛格丽特·墨菲
20. “这个感觉有点怪”——从当代好莱坞电影看笛卡儿之理性主体 凯特·格林伍德
21. 窈窕君子，淑女好逑——21世纪中国电影中的女性化银幕英雄 陈运享

第四部分 人类与机械的交媾
22. 加油——速度的极限 莎拉·雷德索
23. 不可思议的就是我们 珍·韦伯
24. 漫画机器人——人机合体与日本 里昂纳德·杉德斯
25. 智能机器人网 戈登·廓列亚
26. 手机与后工业文化 姜申
参考文献
本书作者、编译人员简介