1 世界上没有第二个家<br> “我们到底准备去哪个岛?”布莱尔·霍道夫问她妈妈。埃莉诺·霍道夫·罗斯正坐在布莱尔的床沿上休息,在女儿准备上学的间隙和她讨论着春假。<br> “亲爱的,我觉得我跟你说过要去瓦胡岛了,就是北海岸的那个旅游胜地,男孩们还能在那儿学习冲浪。”埃莉诺用双手托着自己差不多七个月身孕的肚子,对着奶白色的墙纸皱起眉头,看神情恨不得要支配没出世的孩子对墙纸的喜好。她的预产期在六月,那时布莱尔就要离开家去上大学了。埃莉诺想把布莱尔的房间改造成小女儿的婴儿房,她准备今天就跟室内设计师见面谈谈这个计划。<br> “但我已经去过瓦胡岛了。”布莱尔夸张地仰天长叹。好几个星期前她就知道要到夏威夷去度春假了,只是压根儿没想过问问具体是哪儿。她踢了一脚古董桃花心木梳妆台的抽屉,然后站到衣柜门后的大穿衣镜前开始精心打扮:剪短了的棕色头发被巧妙地弄乱了;白色羊绒上衣的v形领口开得恰到好处,既含蓄地显露出胸部,又不需要担心因为穿得像个荡妇而被女校长M小姐遣送回家;崭新的绿松石色西格逊·莫里逊平底女鞋配上裸露的双腿显得十分完美,所以她决定不穿连裤袜了,哪怕今年三月非比寻常的寒冷,能把她的小屁股给冻掉。“我想去个新地方。”她一边强调这点,一边对着镜子撅起嘴,开始涂第二层香奈儿唇蜜。<br> “我明白,小甜甜。”埃莉诺从床上滑下来,蹲下打量着窗户附近的壁脚板,那上头有个电插座看起来十分危险。装修一结束,她就要找专业人员对整栋房子做个彻底防护,消除对小婴儿的安全威胁,“但你从来没去过北海岸。艾伦说在那儿冲浪可是全世界最棒的。”<br> 让布莱尔沮丧的是,她妈妈穿着米黄色的丝绒运动裤,屁股上还有“Juicy”的字样。<br> 喂,不大合适吧?!<br> “你们是不是当我不存在啊?”布莱尔质问道。她从衣橱里拉出浅蓝色羊皮迪奥马鞍包,把上学要用的东西一股脑儿倒进去。“你先是夺走了我的房间,现在我连去哪儿度假都没有发言权了?”<br> “男孩子们正在买冲浪要用的东西,你在艾伦的电脑里随便看看,找找有没有想要的。”埃莉诺漫不经心地回答说。她正双手和膝盖着地,从婴儿的角度巡视着整个房间,不放过任何潜在的危险。“你看,我本来准备用杏色的——这个颜色有女孩味,但是不是不够鲜艳?现在我又觉得黄绿色可能更好点,嗯,就是菊苣色。”<br> 布莱尔已经受够了。她不想去北海岸的瓦胡岛,她没兴趣买什么冲浪的装备,她不愿意讨论无聊的婴儿房的色彩搭配。而且,她当然更没必要看她妈妈那怀了孕的大屁股上顶着‘Juicy”这个词。最后一次喷上心爱的马克·雅各布香水,她动身去学校了,连声再见也懒得说。<br> “嗨,布莱尔,过来一下!”她踏着沉重的步伐往外走时,继父十七岁的儿子艾伦在自己的房间里喊了一嗓子。<br> 布莱尔停下脚步把头伸进房间里。艾伦和她十二岁的弟弟泰勒正用塞勒斯·罗斯的信用卡在网上预订冲浪设备,两个人挤在天然纤维写字椅上,完全像对亲兄弟。泰勒早就不梳头了,以为这样就能长出跟艾伦一样的长发绺,但现在他的头发看起来好像恶心的蘑菇。布莱尔简直不敢相信,她在上大学前要被迫搬到这种地方住:麻布床罩和天然海草垫子,堆得到处都是啤酒瓶、脏衣服和过时的雷鬼专辑封套;整个房间散发着恶臭,是草本烟和艾伦经常吃的大豆热狗的味道——太残酷了。<br> “你穿多大码的?”艾伦问她,“我们帮你订件橡皮紧身衣,这样就不会擦坏冲浪板。”<br> “颜色都很炫,”泰勒热心地凑过来,“比如荧光绿之类的。”<br> 搞得好像布莱尔到死的时候都会穿着一身荧光绿,更别说还是件荧光绿的橡皮紧身衣。<br> 她感觉到自己的下嘴唇颤抖着,恐惧和无法抵挡的悲伤淹没了她。现在才刚刚早上七点四十五分,而她马上就要飙泪了。<br> “找到啦!”她长期看不顺眼的继父塞勒斯·罗斯从后面冒出来。他只穿了一件红色的真丝浴衣,腰间随便松松垮垮绾了个结;胖脸红通通的,油光锃亮,浓密的花白胡子需要修剪了。他沿着走廊从主卧室蹒跚着走过来,手上拿了一条巨大的印满蓝色小鱼的橘色游泳裤,朝布莱尔摇晃着。“爱死它了!男孩们准备给我订件橡皮紧身衣来配着穿!”他兴高采烈地喊道。那条游泳裤不管谁穿,都比他穿显得好看。<br> 一想到复活节度假时要看着塞勒斯穿着他那橘色的游泳裤,再配上橘色的橡皮紧身衣,傻瓜似的站在冲浪板上,布莱尔就真的要崩溃了。她逃到大厅,从门廊的衣帽间拽出自己的外套,急匆匆地跑去跟自己的死党碰头了。但愿赛琳娜能想到什么让她高兴的事——任何事都行。<br> 有这个可能吗?<br> ……
展开