格莉妮丝·克蕾契蒂（Glynis Clacherty）：从事儿童参与式工作，过去十年，她和非洲南部的孩子一起探讨HIV／AIDS、童工、虐童、贫穷和移民等问题，这项工作有助于促使当局在制定新政策和新法时能够听到孩子们的意见。黛安娜·薇芙琳（Diane Welvering）：以艺术教师的身份参与到旅行箱计划中来，拟定支持这项构想的创作材料系统，并在孩子们艺术创作的过程中提供帮助。
　　林丽冠：台湾大学中文系毕业，美国密苏里大学新闻硕士，译有《雪球》、《谁说人是理性的》、《漫步华尔街》（以上合译）、《废墟中站起的巨人》、《我的秘密河流》等。

　　十四个从战乱国度流亡到约翰内斯堡的孩子，十四个描绘隐藏的痛苦和快乐回忆的二手旅行箱，十四段充满艰辛、渴望与坚韧的不凡旅程。
　　单纯的心灵，在生死边缘披荆斩棘，令人疼惜。
　　生命的能量，在哀伤失落中沉积，让人震撼。
　　孩子们期待的不仅是倾听、感动，还有分享和认同。
　　打开旅行箱，孩子们需要你。

　　一个拥有了爱与美的翅耪的孩子，会在濒临危崖时，越过艰险，天使般自由地飞翔！
　　——迟子建
　　无论如何，请打开来看看，箱子里的东西让你惊异也让你感动。
　　——方方
　　我从未见过这样丰满的箱子：帕斯可的箱子罩装着他的梦想、善良，对故乡、亲人的思念和爱恋，眼下的艰辛，以及对术来美好的期盼……相信还会装下他的一生。
　　——北京作家协会 张洁

        等我回来的时候，打电话到收容所，对方告诉我，社服单位已经把他带到儿童之家。没有人知道那在哪里。他的社工已经离开政府服务单位，没有人找得到他的档案，也没有人知道他在哪里。我问一位社工，对方再次告诉我：“不，你一定搞错了，我们不会安置安哥拉男孩。他是外国人，我们不处理外国人。” 一星期后，我设法追查出他在沙桑谷维（soshanguve）另一边的大型儿童之家，那里离约翰内斯堡约七十公里。杰西和我去看过阿卡西欧几次，我们都对那里的惩罚性质感到不安。那罩让人觉得像感化所。我们可以看出阿卡西欧不适应那里。他是唯一一个说英语的男孩，显然受到欺凌，但是他从不抱怨。他只是一直告诉我们：“我很好，我是幸存者。”一个周一早上，他从社工办公室打电话给我，我可以听出出了事。他不愿告诉我发生什么事，只说：“我打电话给你，是跟你说我很好。我是幸存者，不是吗？所以我会很好的，对不对？”我猜他只是需要对我重申这个想法，以提升勇气。以下是他告诉我待在社服单位时的情况。 我待在公寓一年。后来公寓12月就要卖给别人。所以我必颁离开公寓到一个儿童之家。我不知道我会去哪里，那是过一天算一天、前途茫茫的生活。我从来不知道我的生命里会发生什么事。 我们要在11月28日搬出去。到了27日，我还不知道要去哪里，我到耶稣会难民服务机构叫我去的政府社工那里。我到办公室问那位社工，她根本不知道我该去哪里。她说儿童之家满了，爆满！她还告诉我，我明天就得来报到。她一直这么跟我说。

旅行箱计划
本书的写作方式
孩子们来自何处
请帮我做一本诉说我故事的书
在南非的难民
艾姬的旅行箱和帕斯可的旅行箱
刚果民主共和国难民
保罗的旅行箱
卢旺达难民
珍妮的旅行箱
布隆迪难民
雅各的旅行箱
提吉斯图的旅行箱
埃塞俄比亚难民
以斯帖、伊莎贝尔和比阿特丽斯的旅行箱
罗伯托的旅行箱
阿卡西欧的旅行箱
安哥拉的背景
CJ的旅行箱和约翰的旅行箱
皮埃尔的旅行箱
告诉塞娜许，我等着把故事放进书里
附：关于旅行箱计划