“夜色又黑又芬芳……”
不要把她称作天仙,
也别让她离开地面!
夜色又黑又芬芳,
夜莺在嘹亮歌唱,
一股股看不见的潜流,
在不断潺潺流淌……
在古老的菩提树旁,
时隐,时现,时藏……
瞧……
月光下,她的倩影
又匆匆走在小径上……
就在这样的夜色里,
伴随着隐秘的春意喧闹,
在朦胧月下,我得到
一位美女的拥抱。
“亲爱的朋友……”
亲爱的朋友,你年轻的心灵
是那样纯洁!
啊,睡吧,我的美人,
我的心儿和你同在!
那时,当你醒来,
将是黑暗和风雪的世界,
但是,你不会孤独,
一个希望的心灵和你在一块!
让严冬的风暴在周围咆哮吧,
我将永远和你同在!
我将用我整个的身心来保护你,
保护你不受严寒侵害!
1899年2月8日
展开