目录

前言

早期小说
西八十街区廊道
波尔蒂
就像那样
神童
外国人

后期小说
通信录
马奥尼先生与艺术
焦虑不安的孩子

随笔与散文
瞧着归家路啊，美国人
为了自由的夜巡
吾邻，布鲁克林
我们打了条幅——我们也是和平主义者
低下我们的头
圣诞之家
圣诞节的发现
医院里的圣诞节前夕

写者与写作
我是怎样开始写作的
俄国现实主义文学与美国南方文学
孤独，一种美国式疾病
想象力共享
伊萨克·迪内森：冬天的故事
伊萨克·迪内森：赞美光明
创作笔谈：开花的梦

年表

内容摘要

    麦卡勒斯在中国读者心中享有一种神秘的宠爱。她的名声恰到好处，既不像格特鲁德·斯泰因那么小众，也不像玛格丽特·杜拉斯那么大众，因此麦卡勒斯的名字成为了一个可以被分享的高尚的秘密，同时还带着些轻微的战栗。
    《抵押出去的心》是麦卡勒斯辞世后由其妹妹编辑而成的遗作集，包括她早期、后期的短篇小说，散文，评论以及诗歌。在这本遗作里，麦卡勒斯依旧是一个偏执的孩童，依旧抓住“人之孤独”与“爱之无能”的命题，淡漠地讲述她眼中的孤独与疏离。