布尔加科夫（1891—1940），20世纪俄罗斯文学大师。他的创作达到了讽刺文学、幻想文学和严谨的现实主义小说的主峰，并且还在很大程度上代表和影响了当代的文学倾向。身为作家、剧作家，他为人类留下了《大师和玛格丽特》、《白卫军》、《狗心》、《戏剧罗曼史》等宝贵的文化遗产，成为俄罗斯文坛的一座丰碑。

    一场超现实主义的狂欢，一段感人肺腑的爱情，一种血脉贲张的讽刺艺术，一面映照一个时代精神世界的镜子，一份探访俄罗斯时行囊中不可多得的精神食粮。它以史诗般的规模、精妙的构思、离奇的情节和深邃的思想，吸引了一代又一代的读者。
    俄罗斯文学中魔幻现实主义小说的先驱，比肩普希金、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰等文坛大师的煌煌巨作，20世纪俄罗斯最伟大的小说之一。

    第一章  千万别跟生人搭话
    燠热的春日，夕阳西下，长老湖畔来了两位公民。头里那位四十上下，一身银灰色夏装，矮矮的个头，黑色的头发，顶门已秃，长得富富态态。手拿一顶帽顶打褶、相当体面的宽檐帽，刮得光光的脸上，点缀着一副特大号角质黑框眼镜。身后跟着个小伙子，肩宽背阔，赤发蓬松，后脑勺上歪戴着一顶格呢便帽，上身花格翻领衬衫，下身皱皱巴巴的白裤子，脚穿黑便鞋。
    头里这位赫赫有名。叫做米哈伊尔·亚历山德罗维奇·别尔利奥兹．是一家颇有分量的文学杂志主编，莫斯科某文学协会（简称莫文协）主席。同行的年轻人是诗人伊万·尼古拉耶维奇·波内廖夫，笔名流浪汉。
    两位作家同志走进绿荫乍起的椴树林，径直奔向油漆得花花绿绿的小卖亭，亭子上悬着一块招牌：“啤酒、矿泉水。”
    说到这里，且容我先把当晚第一桩咄咄怪事作上一笔交代：这是一个毛骨悚然的五月的傍晚，商亭左近以及平行于小铠甲街的整条林荫路到处阒无一人。……

米哈伊尔·布尔加科夫和他的《大师和玛格丽特》
第一部
第一章 千万别跟生人搭话
第二章 本丢·彼拉多
第三章 第七条证据
第四章 追踪
第五章 事情发生在格里鲍耶陀夫
第六章 果然是精神分裂症
第七章 凶宅
第八章 教授同诗人的决斗
第九章 科罗维耶夫的恶作剧
第十章 消息来自雅尔塔
第十一章 伊万一分为二
第十二章 魔法表演和当众揭底
第十三章 主角登场
第十四章 雄鸡啊，光荣！
第十五章 鲍索伊的梦
第十六章 死刑
第十七章 动乱的一天
第十八章 不走运的来访者

第二部
第十九章 玛格丽特
第二十章 阿扎泽洛的油膏
第二十一章 飞翔
第二十二章 烛光下
第二十三章 撒旦大舞会
第二十四章 对大师的召唤
第二十五章 总督千方百计拯救加略人犹大
第二十六章 葬尸
第二十七章 五十号公寓的覆灭
第二十八章 科罗维耶夫和别格莫特的最后奇遇
第二十九章 大师和玛格丽特命已注定
第三十章 该动身了！
第三十一章 麻雀山上
第三十二章 宽恕，还有永恒的家园
尾声