李光斌，名长生，祖籍天津市宝坻县。1936年3月5日生于内蒙古自治区赤峰市红石山下、英金河畔，家境贫寒。父亲名讳李靖岚，母亲名讳段雅萍。夫人郑淑贤。子女二男一女。
1951—1954年，赤峰市（现属内蒙古）热河省立第二中学（初中）。
1954—1957年，承德市（现属河北省）热河省立承德中学（高中）。
1957—1961年，北京外国语学院英语系。
1961—1964年，北京大学东方语言文学系阿拉伯语研究生班读研。
1966—1971年，中央毛泽东著作翻译室。
1971—1978年，中国驻科威特大使馆。
1978—1979年，中国驻阿曼苏丹国大使馆。
1979年，中国地名学会会员。
1981年—1986年，中国驻也门大使馆。
1987年，中国社会科学院外国文学学会阿拉伯文学研究会会员。
1988年，中国亚非学会会员。台湾《世界地理杂志》编辑顾问。
1991年，被列入中华人民共和国人事部专家档案数据库阿拉伯语专家行列。
1993年，阿拉伯语正译审，资深翻译。
1998年，享受国务院颁发的政府特殊津贴、荣获特殊贡献奖证书。
2003年11月，被开罗阿拉伯语言科学院选为外籍院士，获“终身外籍院士”荣誉称号。
2004年，出席联合国教科文组织在巴黎举办的纪念伊本·白图泰诞辰700周年的巴黎国际论坛并宣读了题为“伊本·白图泰与中国”的论文。
2004年，组建北京图泰翻译研究服务中心。被朝阳区推选为北京市“学习型家庭”，并由北京电视台来家现场直播作了报道。
2005年出席埃及语言科学院年会，在会上作了题为“伊本·白图泰中国纪行考”（阿拉伯文）的报告，还宣读了《伊本·白图泰——阿拉伯旅行家的泰斗》的论文，并参与了《新编阿拉伯语辞海》的编撰工作。
2006年，中国与科威特建交35周年之际，受到科威特国埃米尔的表彰，颁发奖状，并被科威特巴疆大使誉为“民间大使”。
2008年，被中国海外交通史研究会第五届理事会一次会议通过聘为顾问。
展开
