《学术与人生：俄罗斯民族学家访谈录》作者用了近15年的时间，完成了与7位德高望重的苏联（俄罗斯）民族学家的访谈，并将访谈内容集结成书。作者与受访者围绕20世纪下半叶苏联（俄罗斯）国内社会和科学发展的状况，以及民族学发展中经历的历史变化展开深入的交谈。访谈内容触及了苏联（俄罗斯）民族学发展的历史过程、民族理论的建构与变迁、民族学家在苏联时期特殊的人生境遇及苏维埃民族学取得的辉煌成就等多个主题，以及对当代俄罗斯民族学发展现状及现实问题进行了深入探讨。通过《学术与人生：俄罗斯民族学家访谈录》，可以使读者对俄罗斯民族学发展的历史过程有更进一步的了解。作者也希望用这种表达方式对学科进行深入的反思，唤起年轻一代学者对前辈所做贡献的敬意，以及对苏联民族学传统与成就的继承。

译序
中文版前言
这就是学术创作!
——列奥尼德·巴甫洛维奇·波塔波夫访谈录
民族问题需要灵活的方法来解决
——塔吉娅娜·亚历山大罗夫娜·日坦科访谈录
从事物的源头开始研究
——索罗蒙·伊里奇·布鲁克访谈录
半个世纪的田野生涯
——叶普盖尼·布拉克耶维奇·布斯金访谈录
民族学是一门详细描述的学科
——基里尔·瓦西里耶维奇·契斯托夫访谈录
不能回避的自白
——谢夫扬·伊兹拉依列维奇·瓦因施坦恩访谈录
艰难的岁月，幸福的时光
——谢尔盖·亚历山大洛维奇·阿鲁久诺夫访谈录
附录一B．A．季什科夫的学术创作、科研组织及社会活动经历
附录二B．A．季什科夫对学术与权利关系的看法
附录三B．A．季什科夫关于民族（志）学、民族学、民族社会学、社会（文化）人类学等学科名称及关系的看法
附录四B．A．季什科夫谈俄罗斯民族学的发展
附录五B．A．季什科夫对俄罗斯科学院民族学与人类学研究所发展与成就的总结
附录六B．A．季什科夫谈俄罗斯公民民族及其认同
附录七B．A．季什科夫谈“民族学监测和早期冲突预警网”的建立和发展
附录八B．A．季什科夫关于族性问题的阐释
附录九B．A．季什科夫对中国民族关系和中国民族政策的评价