伊斯兰与西方世界的共鸣，究竟会达到什么程度？在《跨文明对话》中，作者吉尔·卡罗尔探索了一些重要问题，对于这些问题，土耳其颇具影响力的知识分子和伊斯兰学者——法土拉·葛兰以其思想在更为广阔的人文背景中找到了回音。读者在此将得以更为完整地理解葛兰的思想观点，其中涵盖人类内在的价值观和尊严、思想自由、教育以及创建社会与世界的重任等问题。卡罗尔博士用葛兰的作品与孔子、柏拉图、伊曼努尔·康德、约翰·斯图尔特·密尔和让·保罗·萨特的作品建立了一种文本的对话。这本书为我们呈现了来自不同时代、不同区域、不同世界观的观点是如何找到深层共鸣与对话支撑点的。

序 阿克巴·艾哈迈德
引言 
第一章 葛兰与康德论内在的人类价值观与道德尊严
第二章 葛兰与密尔论自由 
第三章 葛兰、孔子与柏拉图论人类理念
第四章 葛兰、孔子与柏拉图论教育
第五章 葛兰与萨特论责任
结束语
参考文献
后 记