目录
序<br> 序章诗话的概念、起源、特征及意义<br> 上篇<br> 第一章 日本诗话的成立<br> 第一节 日本诗话的发生、发展、繁荣及衰退／25<br> 第二节 日本诗话兴盛的外在条件／32<br> 第三节 日本诗话的作者层及编写诗话的动机／39<br> <br> 第二章 日本诗话产生的文学背景<br> 第一节 日本汉文学的历史回顾／51<br> 第二节 中日诗歌论影响关系的历史回顾／67<br> 第三节 诗话作者的日本文学素养／82<br> <br> 第三章 日本诗话的内容及其特征<br> 第一节 日本诗话的内容／90<br> 第二节 日本诗话的特征／94<br> <br> 第四章 “二百年说”与中日诗话的影响关系<br> 第一节 江村北海的“二百年说”／109<br> 第二节 《六一诗话》与《济北诗话》／112<br> 第三节 《诗薮》与《日本诗史》／116<br> <br> 下篇<br> 第五章 日本诗话的诗歌本质论<br> 第一节 朱子学派的诗文观／133<br> 第二节 反朱子学派的诗文观／146<br> 第三节 古文辞学派的诗文观／152<br> 第四节 反古文辞学派的诗文观／163<br> 第五节 小结／171<br> <br> 第六章 日本诗话的诗韵诗律论<br> 第一节 日本诗话的诗韵论／194<br> 第二节 日本诗话的诗律论／208<br> 第三节 日本诗话的诗体论／216<br> 第四节 对于中国诗律论的批评／226<br> 第五节 小结／229<br> <br> 第七章 日本诗话的诗歌创作论<br> 第一节 皆川淇园的“冥想说”／235<br> 第二节 祗园南海的“影写说”／250<br> 第三节 日本诗话创作实践论／264<br> 第四节 小结／286<br> <br> 第八章 日本诗话的诗歌批评论<br> 第一节 日本汉诗批评与中国文学思潮／295<br> 第二节 日本诗话诗歌批评与“三诗说”／309<br> 第三节 日本诗话诗歌批评的自主性／367<br> 第四节 小结／392<br> <br> 第九章 日本诗话的诗歌鉴赏论<br> 第一节 日本诗话的中国作家作品论／402<br> 第二节 日本诗话诗歌鉴赏论的文化学特征／420<br> 外文参考文献<br> 中文参考文献<br> 后记内容摘要
我知道日本也有诗话，是读大学中文系的时候。那时读《管锥编》，其中论李斯的《谏逐客书》时，钱钟书先生曾引过日本斋藤谦的《拙堂文话》。而亲眼见到《日本诗话丛书》则是许多年以后的事了。上世纪90年代，我辞去首都师范大学中文系的教职，应京都教育大学村邦彦教授之邀负笈东渡，在做了一年半外国人研究者之后，考入大阪教育大学研究生院，专攻国际文化，导师是山田胜久教授。住在学校提供的宿舍里，不用打工的时候，便钻到学校图书馆的地下书库去看书。在那里见到了落满尘灰的池田四郎次郎的《日本诗话丛书》。尤其感兴趣的是津阪东阳（孝绰），觉得他一人而著三部诗话，即使是在中国亦罕有其匹。于是我的修士（硕士）论文的题目就选择了他的《夜航诗话》。
