巴黎生死界
又来到巴黎。
初相识的法国朋友爱问:您来巴黎多少次了?这问题好像是说,一个人一生里总是要不断回返巴黎——他们认定你不会一去不回头。
我从前写过一篇文章叫作“两个巴黎”,说的是现实生活里的巴黎,跟人们普遍想像里的巴黎很不一样。有朋友听到我要到巴黎,说:“啊!多浪漫!”我赶忙说:“才不呢。”若整天只是泡泡咖啡馆、逛逛美术馆或到名店购物,巴黎当然够浪漫。然而一旦回到现实的生活,却有诸多的不可爱摆在面前,单是那复杂而僵化得有点可笑的庞大官僚体系已足够叫人头疼了。
再多补充,我会说,巴黎还有两个世界:生界和冥界。巴黎的灵气,是来自那个阵容鼎盛的逝者队伍。人在巴黎,仿佛随时推开一扇门,就能触摸到冥界的种种。他们虽是死了,但他们并没有消逝。他们还在,就在生者的追忆、念记、谈话里,时时刻刻活着,犹如昨日他们盛年之时。
不是太多城市像巴黎,有这么多值得念记的逝者给念记着。她以文学家、音乐家:画家的名字命名街道、地铁、建筑物,她庆祝诗人韩波在一百五十年前诞生,公园里有小说家的雕像,无名小街上曾住过剧作家,有一个墓园葬有萧邦、巴尔扎克、普鲁斯特、王尔德、梅洛一庞蒂,另一个墓园躺卧着萨特与西蒙·波娃,他们坟上的鲜花总是不缺。跟法国人走在街上,他们会说:嘻,这是海明威常来的咖啡店,罗兰·巴特在这里写作,西蒙·波娃每天都在这条街上散步,她的日记有写……
把这个冥界抽掉,巴黎也许同被抽空了,不管是现实还是幻梦里的巴黎。
加西亚·马尔克斯写他年轻时来巴黎,在街上远远看见海明威,便用西班牙语向对方大喊:“大师!”海明威听了,扬扬手,用西语回应:“再见,朋友!”
展开