钱定平,湖南常德人,五代吴越王钱锣后裔,先世由浙经闽入湘。北京大学数学本科与复旦大学语言学研究生毕业,专业为电脑科学和语言学,兼通英、德、法、日、俄多种语言。早年以从事“汉字信息处理”闻名,并以“徽电脑多语言处理”蜚声国际,被欧美多所大学聘任客座教授多年,这期间他成为一位人文主义者。世纪之交回国,投身文学创作与文化研究。其作品贯通文理,融会中外,熔科学、艺术、文学、历史、人文思想等为一炉,具有非常独特的文化视角与审美价值。
迄今已在大陆与海外出版长篇小说、文化散文与翻译作品二十余部。代表作品有:长篇小说《花妖》,文化散文《科学如此多娇》、《喂饱你的眼睛》、《春天去布拉格》、《欧美琅寰漫记》、《美是一个混血女郎》、《“钢琴教师”耶利内克》、《Logo的文化史》、《破围》、《文化柔肠科学魂》等,以及自英、法、德文翻译的译作小说《朗读者》、《撒旦密码》,散文《海上画梦录》与诗歌《爱情变奏曲》等。
钱定平阅读世界系列
《围城密码》(钱定平研读前辈钱锺书)
《欧美娜寰漫笔》(钱定平评读西方文化)
《你和我》(钱定平译读法国浪漫)
《门泊汪洋万里船》(钱定平玩读外国文学)
《中国盒子》(钱定平恭读中国智慧)
《红杏枝头春意闹》(钱定平巧读文理通感)
《问世间,情何物?》(钱定平展读感情世界)
展开
如果说我们阅读《围城》是想品尝古今中外文化,那么理解其中的密码,我们就能亲近并掌握真正的高档文化了。
——为《新京报》“30年阅读史·围城”撰写 钱定平