龙象共舞合作共赢
01 中印会有第二次战争吗
2009年3月26日,印度发行量最大的报纸之一《印度斯坦时报》发表了一篇题为《印度军方担心2017年之前会有中印之战》的文章,说印度军方近日举行了一次为期3天的秘密军事演习,其假想敌就是同样拥有核武器的邻国——中国。文章还说,中印之间十年之内必有一战——或许就是在2017年之前,中国有可能挑起战争。
不实报道包藏不良动机
报道还说,演习前,印度军方花了6个月对各种可能性进行分析,最后认为,中国将采用信息战,在发动正式攻势前就让印度“俯首称臣”。而信息战的方式,是利用黑客收集情报、破坏通信系统,进而摧毁对方的空中安全、金融系统和电力供应。报道援引参与演习的一位印度军官的话说:“西藏的基础设施已经得到很大改善,中国的解放军可以在没有任何预警的情况下,短时间内迅速组织一次进攻。”
这篇篇幅很短的报道立即在中印两国的学界引起强烈反响,甚至引发深度讨论——中印是否会爆发冲突,在下一次中印战争中谁胜谁负,中国和印度在爆发战争时将如何布兵、进攻和防守,等等。
对这篇报道,中国官方有如何反应?很快,在中国外交部例行记者会上,外交部发言人秦刚在被问及对于这篇报道的看法时,明确表示“感到惊讶”,“中印两国领导人早已达成共识,中印两国互不构成威胁,而是互利合作的伙伴”。这无疑对热炒“两国要打仗”的好战人士兜头给了一盆凉水。
其实,我在印度工作时,“中国威胁论“的论调就像疟疾一样,每年都得发作几次。印度个别媒体的炒作性报道故作惊世之语,耸人听闻,在很大程度上是为了吸引读者的眼球,对这些奇谈怪论我们不以为意,更无需大惊小怪。印度的媒体十分自由,什么样的声音都会发出来,而且从来都是负面的内容多,正面的报道少。印度读者对这些夸大其词的报道早已习以为常,中国人更要冷静对待,不要听到风就是雨,以为印度已经在磨刀霍霍。在印度待过一段时间的人对当地人说话没谱的习性都习以为常。譬如说,印度前两年有人公开表示,要让孟买在5年内赶上上海。这是天方夜谭吗?当然是!那么,是谁敢如此大言不惭?不是别人,正是印度总理辛格!另外还有人说,要在2020年让印度跨入发达国家的行列!这种人根本罔顾印度还有3亿人口食不果腹,生活在水深火热之中。这种口出狂言的人又是谁?他就是印度人民党的领导人阿德瓦尼,这是他在2004年的大选时提出的竞选纲领。这些都是言之凿凿、白纸黑字的东西,有据可查。可印度人又有谁把这种话当真过?
再有,中国近30年来经济和综合国力发展如此神速,变化之大可谓沧海桑田,某些民族主义至上的印度人能不着急上火吗?印度的部分媒体或官员时不时地冒出一些反华言论,甚至煽乎“中国威胁论”,除了要提高报纸的发行量和网站的点击率,另一个原因就是为了给本国增加国防预算找借口。印度是南亚的老大,周围多数都是蕞尔小国,要增加军费开支,研制原子弹、航母和卫星。找什么理由去说服穷得叮当响的老百姓?也只有提中国这个大国,还能说得过去。要说为对付孟加拉和巴基斯坦而大幅增加军费,谁信?印度已经比他们强大很多,还有这个必要吗?
因此,对这些不负责任的猜测性报道、间或发出的嘈杂之音,我们不必过于认真和耿耿于怀,更不能因此断言印度人全都持同样心态。在印度,主张对华友好的大有人在,深化和加强中印合作是印度主流社会的共识。最关键的问题是,中印两个在亚洲举足轻重的国家之间没有根本的利害冲突,因此也没有爆发冲突的基础,有的只是合作共存、互利共生与和平共处的亲密关系。近20年来,两国的关系不断改善,持续走高,早已是“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”了,这种紧密合作和良性竞争的潮流是谁也阻挡不了的。
中印关系源远流长
从本世纪初以来,中国出现了持续的“印度热”,这与全球政治气候变化和中印两国领导人的高瞻远瞩有关。我在印度工作时,正好见证了两国关系日益深化和巩固发展的历史阶段。
记得我在印度各界采访时,经常听到一句十分熟悉的老话:“Hindi—Chini Bhai—Bhai(印度中国亲如兄弟)。”“这句话在上世纪50年代曾在印度广为流传。当时,印度和中国都在不久前相继摆脱殖民地和半殖民地的统治,先后成立了新的共和国。中印两国领导人站在战略高度,携手合作,相互支持,并联合倡导了对国际关系产生深远影响的“和平共处五项原则”,这种亲如兄弟的关系在亚非各国一时传为佳话。“Hindi—ChiniBhai—Bhai”这句朗朗上口的口号也唱响在印度广袤的大地上。
然而,由于众所周知的历史原因,中国和印度1962年在两国边界地区发生过一次短暂的武装冲突,两国关系随之转冷。兄弟之间发生嫌隙,受到伤害的不仅是中国人民,许多印度人也很难过。他们当时悲伤地说,不再是“Hindi—Chini Bhai—Bhai”,而是“Hindi—Chini Bye—Bye”(印度中国说再见)了。但当时许多印度人就表示,印中关系源远流长,兄弟关系犹如太阳,决不会被一片乌云永远遮盖。
果然,14年后的1976年,中印开始恢复大使级关系,从此拉开两国关系正常化的序幕。此后,两国政治关系不断改善,人员交往和高层互访逐渐增多,经贸往来持续增长。到上世纪90年代后期,双边贸易额更是直线上升。几年前,印度人在谈到两国关系时经常挂在口头的一句话就是:“Hindi—Chini Buy—Buy”(印度中国互做买卖)。这种贸易促进了双边的友好往来,无疑对两国关系的发展起到了积极的推动作用。但双边关系如果仅仅限于商业交往的层面,也不是两国人民之所愿。进入新世纪以来,世界政治格局发生了深刻的变化,中印这两个发展中的大国面临着许多共同的问题和挑战。中印如何再度携手,恢复亲如兄弟的友好关系,成为摆在两国领导人面前的一个重大课题。
温家宝总理2005年4月在对印度作历史性访问的时候,和印度领导人一起把两国关系定位在“面向和平与繁荣的战略伙伴关系”,这一新的定位把两国关系提升到一个前所未有的高度,为两国进入全面发展友好合作的新时期敞开了大门。温总理访印的最后一场活动是在印度德里理工大学发表演讲并与师生进行交流。温总理说,青年是国家的未来和希望,他希望能有机会跟年轻人进行谈心交流。当他在演讲中深情地说起一句大家耳熟能详的老话——“Hindi-Chini Bhai=Bhai”时,顿时在学院的礼堂里引起了经久不息的掌声,并使得数百学生情不自禁地跟着大声喊道:“Hindi—Chini Bhai—Bhai!Hindi-Chini Bhai-Bhai!”场面之热烈,感人至深。
在经历曲折的发展过程后,中印关系经受住了考验,变得更加成熟。虽然边界问题一直悬而未决,但两国关系还是取得了突飞猛进的发展。2007年,中印两国双边贸易额达386亿美元,中国成为印度第一大贸易伙伴。2008年初,印度总理辛格访华期间与温家宝总理达成共识,把2010年双边贸易目标由原计划的400亿美元提高到600亿美元。
两国关系的目益密切以及印度欲圆强国梦的决心,让中国人开始关心起邻国的一举一动了。印度不仅与中国山水相连,比邻而居,而且有许多相似的值得比较的地方,譬如历史悠久、地大物博,人口众多,都是新兴国家,都处于改革开放的关键阶段和经济高速发展时期等等,不一而足。而且两国随着经济发展的需求,对国际能源和其他原材料有巨大需求,军事工业也发展很快,都希望成为亚洲地区有影响力的国家,巍然屹立在世界的东方。
有意思的是,不仅中国出现了“印度热”,连西方也对南亚这个贫穷的大国亲近和热络起来。西方媒体近几年关于“中印比较”的讨论几乎到了连篇累牍的地步,仿佛不谈论这个话题,就显得有点跟不上国际形势。美国高盛公司的经济学家甚至在2003年还创造了一个新词——“金砖四国”,把中国、印度、俄罗斯和巴西列为未来发展前景广阔的新兴国家。《南德意志报》2008年初在一篇报道中谈及中印两国的根本差别时写道:印度有民主,而中国没有,所以许多研究未来的学者认为,长期来看印度将超过中国,跃居领先地位。他们的理论是,印度这样的民主国家能更好地防止挫折,稳步前进。
“必有一战”属无稽之谈
印度将来能否超过中国,这一论断至少在目前看还是个伪命题,这个“将来”是多长的时间?50年还是80年?连《南德意志报》也承认,这种说法是否正确还要等待时间的检验,但“大象和龙的这场竞赛肯定会使本世纪成为最有趣的世纪。”
尽管如此,印度近几年经济保持高速发展,社会进步显著,人民生活得到了很大的改善和提高,也是有目共睹的。印度至少在目前跟中国相比仍有不小的差距,但跟自己的过去相比,已经取得了令人欣慰的进步。
展开
看过江亚平这本书的人,将忍不住揣起它,立马去订飞往新德里的机票。因为就连我这刚刚去过的人,都忍不住想立刻再度重游了。
——中国作家协会副主席、著名作家 陈建功
江亚平先生撰写的《印度——一个不可思议的国度》在介绍印度方面是一本及时的书,一本填补了空白的书,也是一本饶有兴趣、值得认真阅读的书。
——中国作家协会副主席、著名作家 叶辛
江亚平常驻印度期问,悉心观察,孜孜研读,认真思索,从容着笔,撰写大量具有独到见解的文字,全面揭示了印度这个“不可思议国度”之真情实况。该书立意明晰,文笔生动,读后确实令人眼界大开。
——新华社前副社长、著名国际问题专家、翻译家高秋福
关于印度,我们知道的太少了,而江亚平却是个“印度通”。他笔下的印度,既是一个记者眼里的印度,又是一个思索者心里的印度,也是一个作家笔下的印度。印度并不比中国简单和轻寡,也许对当代中国人来说,了解美国的意思或者意义只是虚设的,而了解印度,就像在了解我们自己的一部分。由此说来,我尤为期待这本书的顺利出版。
——著名作家、《暗算》作者麦家