搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
文献来源:
出版时间 :
世界文学名篇鉴赏
0.00    
图书来源: 浙江图书馆(由图书馆配书)
  • 配送范围:
    全国(除港澳台地区)
  • ISBN:
    9787806806982
  • 作      者:
    汤衡编著
  • 出 版 社 :
    太白文艺出版社
  • 出版日期:
    2009
收藏
内容介绍
    《世界文学名篇鉴赏(超值实用版)》收录了世界五大洲数十位短篇小说家的三十余篇中短篇极品,都是由我国知名外国文学翻译家、评论家及研究者们反复评议,认真筛选出的世界文学史上名气最大、流传最广、艺术成就最高的传世之作。《世界文学名篇鉴赏(超值实用版)》译本节奏明快,情节多变,语言凝练,从不同方面弥补过去已有译本名著精品的缺陷,具有显著的特点,实属一份不可多得的“精神大餐”,是一本青少年必读的好书。
展开
精彩书摘
    一切嘈杂的声音早已停止。法尼娜是一脑子的忧郁的思想。半夜的钟声响了不久之后,她相信听见轻轻的响声,像是一只蝙蝠在飞。她想走动,却昏倒在圣坛的栏杆上。就在这时,两个影子离她很近,站在一旁,她先前并没有听见他们来。原来是狱吏和米西芮里。米西芮里一身锁链,活像一个裹着襁褓的小孩。狱吏弄亮一盏手提灯,放在圣坛的栏杆上,靠近法尼娜,好让他清清楚楚看见他的囚犯。随后,他退到紧底,靠近门口。狱吏刚刚走开,法尼娜就扑过去,搂住米西芮里的脖子。把他搂在怀里,她感觉到的只是他冰凉的尖硬的锁链。她心想:谁给他这些锁链戴的?她吻她的情人。却得不到一点快感。紧跟着是一种更锐利的痛苦:他的接待十分冰冷,她有一时真以为米西芮里晓得了她的罪状。
    他最后向她道:
    “亲爱的朋友,我怜惜你爱我的感情;我有什么好处能够使你爱我,我找不出来。听我的话,让我们回到更符合基督精神的感情吧。让我们忘记从前使我们走上岔路的幻景吧。我不能归你所有。什么缘故我起义,结局经常不幸,说不定就是因为我经常处在罪不可逭的情形的缘故。其实只要凡事谨慎,也就行了。为什么在佛尔里不幸的夜晚,我不和我的朋友一道被捕呢?为什么在危险的时际,我不在我的岗位上?为什么我一不在就会产生最残忍的猜疑呢?因为在要求意大利自由之外,我另有一种激情。”
    米西芮里的改变太出法尼娜的意外,她呆住了。他不算了不起瘦,不过模样却像30岁人,法尼娜把这种改变看成他在监狱受到恶劣待遇的结果。她哭着向他道:
    “啊!狱吏再三答应他们会好好儿待你的。”
    事实是,年轻烧炭党人濒近死亡,可能和要求意大利自由的激情协调的宗教原则,统统在他心里再现了。法尼娜逐渐看出,她的情人的惊人改变,完全是精神的,一点不是身体受到恶劣待遇的结果。她以为她已经苦到不能再苦了,想不到还要苦上加苦。
    米西芮里不言语。法尼娜哭得出不来气。他有点受感动的样子,接下去道:
    “我要是在人世爱什么东西的话,那就是你,法尼娜。不过,感谢上帝,我这一辈子如今只有一个目的:我不是死在监狱,就是想法子把自由给予意大利。”
    又是一阵静默。法尼娜显然开口不得:她试了试,无济于事。米西芮里讲下去:
    “责任是残酷的,我的朋友。可是,完成责任,不经一点点苦,英雄主义呢?答应我,你今后不再想法子看我了。”
    锁链把他捆得十分紧。他尽可能挪动一下手腕,把手指头伸给法尼娜。
    “你要是允许一个你亲爱的人的劝告的话,你父亲要你嫁的有地位的人,你就听话嫁了他吧。你的不愉快的事不必告诉他。另一方面,永远不要想法子再看我了。让我们从今以后彼此成为陌生人吧。你给祖国捐献了一大笔款子,有一天它要是得到解放的话,一定要用国家财产偿还你这笔款子的。”
展开
目录
[法国]巴尔扎克
沙漠里的爱情
[法国]两果
克洛德·格
[法国]司汤达
法尼娜·法尼尼
[法国]莫泊桑
项链
羊脂球
珠宝
[法国]梅里美
卡门
[法国]左拉
陪衬人
[法国]都德
最后一课
[英国]莎士比亚
罗密欧与朱丽叶
[英国]狄更斯
穷人的专利权
[英国]哈代
儿子的否决权
[德国]施托姆
茵梦湖
[德国]霍夫曼
赌运
[奥地利]卡夫卡
变形记
判决
[奥地利]茨威格
一个陌生女人的来信
(意大利]卡尔维诺
阿根廷蚂蚁
[丹麦]安徒生
海的女儿
[俄国]普希金
驿站长
[俄国]果戈里
钦差大臣
[俄国]列夫·托尔斯泰
舞会以后
[俄国]契诃夫
变色龙
[美国]欧·亨利
麦琪的礼物
警察与赞美诗
[美国]马克·吐温
竞选州长
[美国]杰克·伦敦
热爱生命
[美国]海明威
老人与海
[印度]泰戈尔
摩诃摩耶
[日本]川端康成
伊豆的舞女
展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

请选择您读者所在的图书馆

选择图书馆
浙江图书馆
点击获取验证码
登录
没有读者证?在线办证