钱学烈，女，1944年8月生于北京，祖籍杭州。1967年毕业于北京大学中文系语言专业。1982年于中国人民大学语文系获文学硕士学位。先后在北京语言大学和深圳大学任教，为中文系教授、古代文学硕士生导师。多年来主要从事古代汉语、古典文学和汉语史及对外汉语的教学与研究，是中国语言学会、唐代文学学会和世界汉语教学学会会员。1980年开始研究寒山诗，1982年完成硕士论文《寒山诗语言研究》，以后陆续发表有关论文十多篇。1991年由广东高教出版社出版《寒山诗校注》（26.8 万字），该书获1995年广东省高教厅社科研究优秀成果三等奖。1998年由天津古籍出版社出版《寒山拾得诗校评》（40万字），该书为全国高校古籍整理研究工作委员会1997年直接资助项目。2007年6月由中央文献出版社出版了25万余字的学术论文集《学海拾零——语言文学论集》。

　　寒山子是我国中唐时期的隐逸诗人，有三百多首诗流传于世，却因传奇的经历而成为颇有争议又充满神秘色彩的人物。他的诗在国内鲜为人知，在海外却得到广泛传播，影响深远。
　　《碧潭秋月映寒山：寒山诗解读》根据有关史料和寒山的自叙诗以及对诗人长期隐居地的实际考察.用大量翔实的材料，揭开了诗人千年来的神秘面纱.较为真实地还原了寒山的本来面貌，并从文学史、诗歌史、汉语史、宗教史和文化交流史等多角度、多层面，分析解读了寒山诗融儒道佛禅于一炉的丰寓内涵和鲜明特色，使寒山诗这朵唐代诗歌雨花园中的奇葩，承新焕发出绚丽的光彩。
　　作者怀着对寒山子与寒山诗的深情厚爱，以近三十年的不懈努力.精研深究，厚积薄发，为读者奉献出一部严肃而厚重的文化精品。

　　“唐人中以诗来写禅理，写得最多，写得境界最精湛的，应该是寒山。”（载台湾《幼狮月刊》47卷5期，1972年出版）
　　寒山子因为多次投考不第，入仕无门，又不堪忍受家人及亲友的指责和冷落，被迫离家出走。在唐代大历年间，从家乡长安附近，辗转流浪，来到浙江省东部的天台山地区。在树茂溪清的山林里，他隐姓埋名，隐居了七十多年，并终老于此。在有关史料中，寒山被描写为头戴桦皮冠、身穿破布袍、脚拖大木屐、蓬头垢面、形容憔悴、歌笑无常的疯狂贫士。他好吟诗，每得一句或一篇，就随手题写在树间石上，或村野人家厅壁上。有好事者便随时抄录下来。诗人隐居的寒石山，又名寒山。他便以所栖息之地寒山为名，自号寒山，或寒山子。这里离隋代古刹国清寺不远，寺中一位烧火洗碗的和尚，名叫拾得，与寒山是好朋友。他将平日的残滓剩饭收集起来，盛在大竹筒内。寒山来的时候，便把装满残滓剩饭的竹筒，背回岩洞中，慢慢食用。寒山与拾得志同道合，声气相投，二人经常写诗唱和。诗人去世后不久，天台山桐柏观的道士徐灵府，把他的三百多首诗收集成册，并作了序言。从此，寒山诗便得以流传于世间。后人又将拾得的几十首诗收集起来，附在寒山诗之后。
　　寒山子生活的中唐，正是佛教禅宗逐渐兴旺、流传广泛的时期。禅宗是佛教中“不立文字，教外别传”的一支，是印度佛教与中国传统的儒家、道家和道教思想相融合的产物，是完全中国化的佛教宗派。相传距今1600多年以前，菩提达摩从南印度乘船，到达当时中国的北魏，自称是“南天竺一乘宗”。

享誉中外的寒山诗
寒山诗——唐诗中的奇葩
寒山诗在中国
一、历代的评价与赞誉
二、近现代的研究与冷落

寒山诗在港台、日本和朝鲜
一、在港台的反映
二、在日本的备受推崇
三、在朝鲜的传播

美欧的“寒山热”
一、史奈德与寒山诗
二、《达摩浪人》与“垮掉的一代”
三、赤松的《寒山诗》全集
四、美国长篇小说《寒山》
五、在欧洲的反响

充满神秘色彩的寒山子
是否实有其人
一、学术界的争议和研究现状
二、史料的记载
三、与同时代人的交住
四、提到寒山诗和寒山子的晚唐诗人

天台山实地考察
一、寒岩与明岩
二、国清讲寺
三、八桂峰摩崖石刻

年代身世概说
一、长安附近的五陵年少
二、屡试不第，入仕无门
三、漂泊流浪，归隐天台
四、思乡念家
五、亦耕亦读，乐享田园
六、独居山林，颐养天年

寒山子与苏州寒山寺
一、张继诗与寒山寺
二、寒山寺的历史
三、姚广孝的《寒山寺重兴记》
四、苏州的古寺与张祜的《枫桥》诗
五、韦应物的《寄恒璨》诗
六、皎然的《闻钟》诗

寒山诗与天台山宗教
传播海内外的佛教天台宗
一、智者大师与国清寺
二、三谛圆触与十界互具
三、引儒入佛与道佛圆触
四、湛然的无情有性说

源远流长的道教天台上清派
一、上清派宗师司马承祯
二、坐忘安心之法

禅宗旁出一支的牛头禅
一、如来之别子
二、禅教并重与定慧双修
三、遗则的佛窟学

寒山诗的丰富内涵
教化世人
一、 揭露与批判
二、规劝与诱导

自我参验
一、决心归隐
二、追求长生
三、批判神仙术
四、和合智与忍辱行

乐道逍遥
一、禅理诗
二、禅悟诗
三、禅境诗
四、禅趣诗

寒山诗的艺术风格
亦诗亦偈的禅家本色
一、直白朴野不避俚俗
二、接近口语的白话成分

高扬的自我意识
尖锐辛辣的笔法
一、形象的比喻
二、细节刻画与鲜明对比
三、风人体的运用

高远闲旷的意境
一、寒山与寒岩
二、明月与碧潭
三、白云与孤鹤

悠扬美妙的韵律
一、精美典雅的格律诗
二、叠音词与联绵词的妙用
主要参考书目
后记