《避暑山庄三十六景诗图（宫廷版）》，是康熙朝对承德避暑山庄（又名热河行宫、承德离宫）的景致图咏。它在历史上影响非凡，在当今也意义深远。<br> 它首先是一本中外文明合璧的专书。这要说到它的诞生。先说图，肇启于清代画家沈嵛所绘“御制避暑山庄图”，沈嵛字玉峰，位至内阁侍讲学士，正黄旗人，他所绘的该御制图计36景，是受诏之作。康熙五十一年（1712年），版刻名手朱圭、梅裕风以该画稿为底本，寻木质之理，探天然之趣，雕刻成木版“御制避暑山庄三十六景图”。次年，康熙五十二年（1713年）意大利传教士马泰奥-里帕（Matteo Ripa）又以木版御制图为蓝本，主持印制了铜版《御制避暑山庄三十六景诗图》，同于木版的格式，在36幅铜版画另侧，并书诸景点记述和玄烨题。诗，系清代名臣王曾期墨宝。至此，这《御制避暑山庄三十六景诗图》画作开中国铜版画之先河，也是西方15世纪起源发展的铜版技术与中国传统绘画的一次重要和完美的结合。
展开
