科尼利厄斯·瑞恩(comelius Ryan)，1920年生于爱尔兰的都柏林，在那里成长。他后来成为杰出的战地记者，与美军第八和第九航空队一起执行了14次飞行轰炸任务，报道了D日登陆以及巴顿将军的第三集团军穿越法国和德国的挺进。欧战结束以后，他又报道了在太平洋的战争。除了他的经典著作《最长的一天》、《最后一役》和《遥远的桥》之外，他还写了许多其他作品，在世界各地用20多种语言发行。瑞恩在1973年被法国政府授予荣誉勋位勋章，当时被称誉为”也许是现在在世的最为才华横溢的记者”。他死于1976年。

　　本书是科尼利厄斯·瑞恩继《最长的一天》和《最后一役》之后又一部战争文学巨著，记载的是有史以来规模最大的空降作战及其发生的事件—— 它最终在一场最不切实际而又最令人震惊的悲剧性斗争中达到了高潮。为了在1944年年底前结束战争，因连续的胜利而意得志满的盟军将帅，轻率地将大批伞兵空投在德军营地背后，去攻占阿纳姆的那座横跨莱茵河的大桥，并因此遭到了惨痛的失败。此战堪称二战中最具有戏剧性的战役，盟军为此付出了巨大代价：伤亡人数几乎是诺曼底登陆的两倍。在书中，瑞恩集中描写了士兵、平民、著名将帅等数量众多的人物，并

中文版序 战争与绝唱
前言 市场花园行动，1944年9月17—24日
第一部 撤退
第二部 计划
图片组1
第三部 进攻
第四部 围困
图片组2
第五部巫婆的大锅
伤亡小记
作者致谢