当代外国获奖小说，惠特布莱德年度小说奖，奥兰治文学奖。
　　 　　《小岛》用笔非常精当，观察敏锐，语言富有喜剧色彩，丰富的细节和贯穿于书中的贵金属般的小故事令人难忘。——《标准晚报》
　　 　　利维对人物对话有着非凡的感觉，她的对话能抓住语言的微妙和俏皮，达到一种出神入化的艺术效果——既浓缩了种族、战争、殖民主义、移民和爱情这些重大主题的精华，又让人陡然间卸掉了这些话题的重负。——《新西兰先驱报》
　　 　　《小岛》在各种因素的平衡、作品的组织结构和深刻的人性塑造方面都做得非常成功——这只有经验丰富的小说家才能做到，利维对自己的能力运用自如，对自己的写作技巧充满自信。丑陋、斗争、幽默和忍耐，这是一个处于变形中的国家所充斥的各种声音。——《澳大利亚世纪报》
　　 　　《小岛》获2004年英国“惠特布莱德年度小说奖”和“奥兰治文学奖”。故事背景是1948年的伦敦，讲述了牙买加移民在英国的生存处境——移民身份的尴尬，对牙买加本土的怀念，对理想的追求，与当地居民的文化碰撞和逐渐融合，作者并没有忽略作为主人的英国民众在二战之后所受到的精神创伤和困惑。四位主要人物分别从各自的视角抒发不同的内心感受，使作品显得丰满而有立体感。