河合隼雄曾任日本文化厅厅长、日本京都大学教育学院院长、国际日本文化研究中心所长。他是日本著名的心理学家，日本第一位荣格心理分析师。他年轻时恰逢日本战败，一心向往西方文化的他，对日本传统文化不屑一顾。1959年他赴美，1962年前往瑞士专攻荣格心理学，逐渐萌发出对本国文化根基探寻之想法。于是，原本把“格林童话”当作经典读本阅读的他，转而下足功夫研究、考察分析日本民间故事，比较东西方神话传说，揭示日本与欧洲社会文化结构的差异，探寻日本人文化心理结构及其深层心理的普遍意义。
    河合隼雄著述甚丰，内容涉及领域广泛，多收录于《河合隼雄著作集》。

    《日本人的传说与心灵》是含蓄、幽默的日本民间故事及神话传说，极具想象力和神秘色彩，同时有着深刻的内涵。河合隼雄以其独特的方式解读日本民间故事，比较日本与世界各国神话传说的异同，从心理学的角度探讨日本特有的文化、日本从的心理结构，以及人类普遍相同的心理意识及其意义。

解说  鹤见俊辅
第一章  禁忌房子
1.黄莺之家
2.文化差异的问题
3.意识体系
4.究竟发生了什么
5.隐身而去的女性
第二章  不吃饭的女人
1.山姥
2.母亲的形象
3.贪吃的葫芦
4.击退山姥
第三章  鬼笑
1.夺回美女
2.日本神与希腊神
3.冲破母与女结合的力量
4.露出性器官
5.鬼笑
第四章  姊姊之死
1.天鹅姊姊
2.异性手足
3.姐姐与弟弟
第五章  两种女性形象
1.浦岛太郎
2.母亲与儿子
3.龟与龟姬
4.乙姬——永远的少女
5.内在世界与外在世界
第六章  异类女性
1.鹤妻
2.异类妻子
3.世界的异类婚姻
4.人与自然
第七章  有耐力的女性
1.没有手的姑娘
2.东西方“没有手的姑娘”
3.幸福的婚姻
第八章  老翁与美女
1.火男的故事
2.老人意识
3.父女结合
4.海底的三元结构
5.第四元结构
第九章  有自我意识的女性
1.烧炭富翁
2.女性意识
3.神圣的婚姻
4.整体性
附录
1.黄莺之家
2.忠实的约翰
3.三眼男
4.不吃饭的女人
5.鬼笑
6.天鹅姊姊
7.浦岛太郎
8.鹤妻
9.没有手的姑娘
10.火男的故事
11.烧炭富翁
后记
岩波现代文库版后记
索引