作为“死亡之谷”的同义语，麦德林也是世界的毒品中心和大毒枭埃斯科瓦尔的老巢，装备精良的哥伦比亚游击队时常出没在郊外的丛林中。同时，一年一度的拉丁诗歌节在此举行，规模和听众人数堪称世界之最。《南方的博尔赫斯》的前两章讲述了作者在麦德林九个月的亲身经历，中间三章则是有关作者在巴西、乌拉圭、智利、阿根廷、巴拿马和古巴等国的游历，最后两章谈到两位阿根廷作家。
    这是作者在拉美居留一年的实录，此书前五章讲述了作者在哥伦比亚、巴西、乌拉圭、阿根廷、巴拿马、智利、古巴等国停留一年的亲身经历，曾在《书城》杂志连载，尤其以对“毒品之都”和“死亡之谷”麦德林的描绘引起读者兴趣。书的最后两章是关于两位阿根廷作家：博尔赫斯和皮扎尼克，也曾在《万象》《新周刊》《经济观察报》等刊出。
    新世纪之初，《南方的博尔赫斯》作者以数学教授的身份赴哥伦比亚麦德林市的最高学府访问。这座拥有300万人日的南美名城位于海拔1500米高的安第斯山上，有着丰饶的物产，奇异的果实，迷人的光，艳丽的女子和花都、春城的美誉，并以醇香的咖啡闻名于世。作为”死亡之谷”的同义语，麦德林又是世界的毒品中心和大毒枭埃斯科瓦尔的老巢，装备精良的游击队时常出没在郊外的丛林中。同时，一年一度的麦培林国际诗歌节也在此举行，规模和听众人数堪称世界之最，作者作为推一的中国诗人应邀出席。作者以清雅、隽永的笔墨，从政治、经济、人文、地理诸方面生动而真实地再现了这个载歌载舞、遥远神秘的大陆——拉丁美洲。