黄志良，江苏苏州人，1931年生。1951年入北京外国语学院，先后就读于英语系和西班牙语系，毕业后留学古巴哈瓦那大学。1960年起在外交部工作，历任外交部翻译室处长、中国驻古巴经济代表处秘书、中国驻阿根廷大使馆一等秘书、中国驻巴西圣保罗总领事、中国驻尼加拉瓜大使和中国驻委内瑞拉大使。 <br>    著作有《出使拉美的岁月》、《叩启拉美大门》、《新大陆的再发现——周恩来与拉丁美洲》等；译作有古巴“美洲之家”获奖小说《志愿女教师》，危地马拉作家、诺贝尔文学奖获得者米·安·阿斯图里亚斯的小说《总统先生》，西班牙作家、诺贝尔文学奖获得者何塞·塞拉的小说《蜂巢》及西班牙当代小说家阿巴里西奥的作品《暮色苍茫》等。

    参与中国和拉美国家建交的历程，目睹当地令人震惊的军事政变；与传奇英雄切·格瓦拉、革命领袖卡斯特罗、大律师平托、著名诗人纪廉、大文豪博尔赫斯等人的特殊交往……作者以一幅幅充满异域风情和摄人心魄的画卷将自己在新中国与拉美几个主要国家建交过程中身临其境所见所闻所知所感的真实记录呈给了读者。

序<br>亲历加勒比风暴<br>沿着哥伦布的航线<br>见到了切·格瓦拉<br>浮光掠影哈瓦那<br>听卡斯特罗夜谈<br>寻访战斗者的足迹<br>中古关系和曾涛的故事<br>卡斯特罗以独特方式宣告古中建交<br>申健大使和他赴任的惊险一幕<br>险遭美国雇佣军入侵的杀身之祸<br>刘亚楼说，“我是空军司令，命大”<br>另一段不寻常的人生体险<br>投石问路三国行<br>飞向南美大陆<br>打响了到巴西后的第一炮<br>又用上了秘密工作的办法<br>阿根廷的政治气候费捉摸<br>智利接受一名常驻中国记者<br>中国首度登临南美大陆<br>两个古老文明的第二次握手<br>中国与墨西哥的“情缘”<br>中拉建交高潮中的另一朵浪花<br>两只“大象”终于走到了一起<br>没有硝烟的战争<br>走进玻利瓦尔的故乡<br>难忘这些拉美人