《古算诗题探源(普及版)》精选出其中的140多首进行诠释，译为白话，给出古今解法，探究来由(特别是源头)，纵横联想，巧妙引申，并以充满情趣的生动描写、蕴含哲理的精辟议论使一些深奥的数学名题变得通俗易懂、生动有趣。我国古代不少数学家以诗歌抒怀，他们把自己钟爱的、珍珠般的数学名题以及博大精深的数学思想方法，编成耐人寻味的诗词、口诀和歌谣。

　　1 算术部分
　　1.1 纳税算账
　　译文　昨天街上办完事，慢悠悠地走到税务部门前停下来。看见一客商持300疋前来纳税，按规定每疋布必须上税2尺。税局收支15疋半布作税款。因多收了布，税局补给他铜钱600文。已知每疋布长40尺，请问每疋布价多少钱。

编者的话
第一版总序
前言
1 算术部分
1.1 纳税算账
“算”字的起源
1.2 鱼儿有几
“算术”的起源
1.3 苏武流放
程大位《算法统宗》
1.4 唐僧取经
梅氏数学世家
1.5 男女捉兔（鹧鸪天，又名思佳客)
“数”字的起源
1.6 庐山路程
横看成岭侧成峰
1.7 推车求里
1.8 两求斤歌
杨辉
1.9 百人搬砖
什么是数学
1.10 绩麻分布
1.11 纺织分配（西江月）
笔算简史
1.12 算题对联
1.13 经商本钱（水仙子）
1.14 船载油盐
程大位谈数学
1.15 买米运费（西江月）
1.16 甲追及乙（西江月）
吴敬词题
1.17 公公几岁
1.18 孝女归家（西江月）
最小公倍数
1.19 制笔用料
分数简史
1.20 巧妙分金（西江月）
四舍五入法简史
1.21 含金几成
1.22 加铜多少
1.23 鸡兔同笼
1.24 计算利息
古算中的利息题
1.25 计算赔偿（鹧鸪天，又名思佳客)
古算的研究原则
1.26 一年粮量
比例简史
1.27 粮食互换（梅气清）
1.28 和面用油（西江月）
五道古算诗题
2 代数部分
3 几何部分
后记
参考文献