John S.C. Abbott（1805-1877），美国著名作家、历史学家。其著作颇丰，其主要作品有《1789年法国大革命》、《美国内战史》、《奥地利帝国：它的兴起和目前的势力》、《本杰明·富兰克林》、《弗雷德里克大帝》、《拿破仑·波拿巴》等。1904年，Abbott的一部分人物传记作品集结为“历史的创造者”系列，包括了数本人物传记，如《路易十四》、《亨利四世》、《路易-菲利普》、《约瑟芬》、《霍滕丝》、《玛丽·安托瓦内特》、《罗兰夫人》等。Abbott的书很畅销，也很长销，人物传记系列中，很多书仍在再版，如《罗兰夫人》一书，最早出版于1850年，一出版即成为畅销书，曾于1851、1854，1858、1867、1878、1901、1902、1904、2002年多次再版。
    郭继兰，女，生于1979年，河南郸城人。南京大学历史系世界史专业博士。研究方向为欧美史。目前在陈云故居暨青浦革命历史纪念馆工作，从事中共党史方面的研究。

    罗兰夫人是法国大革命时期著名的政治人物，为吉伦特派的领袖之一。她才华出众，被称为“革命期间最高贵的女人”。1793年11月，法国大革命的暴力最终战胜了温和，罗兰夫人被雅各宾派送上断头台——她是革命信徒，却死在革命者手里，革命的女英雄成了革命祭坛上的殉道者。临刑前她留下了一句为后人所熟知的名言：“自由啊自由，多少罪恶假汝之名以行！”罗兰夫人的目标是要建立一个平等、自由、博爱的新世界，因为她的努力，她被列入最著名的法国女性行列。梅森称赞罗兰夫人：她是不可仿效的，她是历史培育出来的一朵奇葩；她是独一无二的，是一个为了特殊使命而生的女人。

    在这些情感的影响下，罗兰夫人得出结论：对她来说，自己亲手结束生命比被敌人拖到断头台上更为荣耀。她弄到了一些毒药，在沉入不可知的神秘之前，她平静地坐下来，写下自己最后的想法，写下对爱人最后的留言。在这种场合，在她所做的茫然虚幻的祈祷中，有些事情尤其感人。
    她的祈祷流露出一种痛苦的不确定性：是否有存在主宰一切的神灵能听到她的呼喊。不过，她的祈祷还是灵魂本能的休息，是为了寻求比在灵魂深处能够找到的更高级更神圣的支撑。
    “上帝！至高无上的主啊！宇宙的圣灵啊！我内心深处感受到伟大的、真正的、不朽的一切重大原则——我相信上帝的存在，因为我必定来自比我周围的东西更高级的事物——我即将和您的本质重新结合了。”在给丈夫的告别信中，她写道：“原谅我，我尊敬的和引以为荣的丈夫，原谅我毅然结束了我奉献给你的生命。相信我，我爱生命，更因为你的不幸而爱你，如果能允许我分担你的不幸的话。现在，由于我的死亡，你将从徒劳无益的悲痛中解脱出来。”
    当罗兰夫人给她挚爱的欧朵拉写信时，母爱的情感喷薄而出：“原谅我，亲爱的孩子，我可爱的女儿，你文雅的形象深深地印在我心中，有关你的每一件往事都动摇着我坚定的决心，如果你温柔的母亲能够留在人世来教导你、守护你的话，她绝不会把你无助地留在人世间。”
    ……

前言
第一章 童年时代
第二章 少女时代
第三章 青年时代
第四章 婚姻生活
第五章 国民议会
第六章 罗兰内阁
第七章 罗兰夫人和雅各宾派
第八章 吉伦特派的最后斗争
第九章 罗兰夫人的被捕
第十章 吉伦特派的命运
第十一章 狱中生活
附录 人名译名对照表