1941年12月，珍珠港遇袭。那时，老布什正在念高中，并且已经收到了耶鲁大学的录取通知书。然而他却在自己十八岁生日那天报名参加了海军。
在开赴太平洋战场前，老布什已与一个漂亮的女子芭芭拉·皮尔斯陷入热恋。他对朋友们讲，他以后一定会娶这名女子。
1944年圣诞节前夕，老布什服役归来。1945年1月6日，他与芭芭拉·皮尔斯在纽约正式结为夫妻。战后，他们搬到了纽黑文市，以方便老布什在耶鲁大学学习。老布什的学习成绩十分优秀，同时也是一个运动能手，是不可多得的优秀人才。
多年后，千千万万的美国人都知道了老布什的故事，但小布什是最早知道的一批人之一。从小，他便缠着父亲，让他讲战场上的故事。谦逊的父亲不喜欢自我吹嘘，然而母亲却会一个劲儿地夸他。母亲深深地崇拜着父亲，小布什也是。小布什从来不用到别处去寻求榜样，因为，他是乔治·赫伯特 ·沃克·布什的儿子。
1946年7月6日，乔治·沃克·布什（小布什）出生于耶鲁大学所在地纽黑文，谁也未曾料到，这个刚生下来时瘦小的男婴会在几十年后成为连任两届且极富争议的美国总统。
小布什的出生给乔治·布什带来了新的动力，促使他学习更加刻苦，竟只花两年半时间便完成了大学四年的学习。1948年夏，老布什从耶鲁大学毕业，获经济学学士学位以及优秀大学生称号。老布什与芭芭拉的家庭都是很显赫的家族，但乔治·布什并不想依靠家族的庇护——他想像父亲那样，大学毕业后自己去闯天下。因此，老布什和芭芭拉收拾了行装，开始西进。
他们一开始在奥德萨市落了脚，老布什在一家石油服务企业从事基层工作，他的职责还包括打扫仓库等。之后，他们于1950年迁到了西德克萨斯的米德兰。米德兰在奥德萨以东20英里的地方。在那个年代，米德兰的石油产量占了整个美国的20％。这是一个独立而又拥有进取精神的小镇。这里的竞争很激烈，尤其是在石油行业。但是这里又很有集体感，任何人都能成功，当然，任何人也都可能失败。
小布什有很多小伙伴，他们的父母都从事着各种各样的工作。有的给人漆房屋，有的是外科医生，有的为人糊水泥。在离小布什家十条街开外的地方住着一位名叫哈罗德·韦尔奇的建筑工人，二十几年后，小布什将会同．他见面并迎娶他的女儿劳拉。
小布什在米德兰度过了愉快的童年。多年后，当他谈到美国梦时，他脑子里想的都是米德兰。
然而快乐的日子里也会有急剧的伤痛。1953年春，小布什三岁的妹妹罗宾被诊断出患了白血病，在那个年代，白血病通常是不可治愈的。父母将罗宾送到了纽约的斯隆·凯特林研究所，他们希望会有奇迹发生。同时，他们也明白，研究人员可以在罗宾身上发掘出一些有价值的研究线索。
母亲花了几个月的时间来守护罗宾，一直陪在她的病床前；父亲在德克萨斯和东海岸间不停地飞来飞去；我则住在父母的朋友们家中。父亲在家的时候，他也会很早就起床上班。我后来才知道，原来他是每天早上六点半就去教堂为罗宾祈祷。
父母没有告诉小布什，妹妹即将不久于人世。直到有一天，小布什在学．校里看见父母。他奔向他们。母亲将他牢牢地抱紧，低声告诉他：“妹妹去世了。”那次回家的路上，小布什第一次看见父母都哭了。
对于妹妹的死，小布什也非常难过。他失去了妹妹，失去了一个未来的玩伴，他看到父母受到了沉重的打击。之后，小布什与母亲的关系更近了。
父亲常常不在家，小布什甚至牺牲了自己的玩乐时间，时时陪伴在母亲身边，讨她喜欢，逗她乐。小布什的弟弟杰布小他七岁，那时还是个婴孩，其他兄弟姐妹也还未出生。所以那段时期，他几乎是家里唯一的孩子。
小布什继承了母亲的很多东西，比如，他们都很有幽默感．，他们都很容易冲动，他们又都很直率——这一点还常常给他们带来麻烦。小布什在竞选德克萨斯州州长时曾说，他继承了父亲的眼睛和母亲的嘴。他说这话是为了逗乐，不过这却是千真万确的大实话。
小布什从小好动，极爱热闹，希望得到所有人的关注。作为乔治和芭芭拉·布什的儿子，小布什从小被赋予了很高的期望，但却不是众人所想的样子。父母从不强加任何东西给小布什。即便他们希望他成为一个伟大的投手、政治人物或者艺术家（这倒不大可能），他们也不会告诉他。他们为人父母的原则便是向小布什提供毫无条件的爱与鼓励，激励他去规划自己的人生。
知道自己拥有父母无条件的爱后，小布什不再有叛逆的理由，也不再害怕任何失败。他自由地遵循着自己的本能，享受着生活，并像父母爱自己一样爱着他们。
但是父母也为小布什设立了一些大原则。每当他跨过这些大原则时，。
便会受到母亲的惩罚。后来小布什曾半开玩笑地讲，对于母亲的白发，他得负一半的责任。
10岁那年，小布什去华盛顿看望爷爷。爷爷是一位成功的商人，在取得事业成功后，也开始涉足政坛。那一年，小小的小布什就在爷爷的引领下见到了当年的参议院多数党领袖林登·约翰逊。
在小布什的印象里，爷爷是一个非常严厉的人。有一次，小布什去拉扯爷爷的爱狗的尾巴，被爷爷发现后，满屋地追着要惩罚他。那时，小布什觉得爷爷是个很可怕的人。多年后，母亲告诉他，其实爷爷也有一颗柔软的心。在罗宾去世后，爷爷为她在格林威治公墓精心挑选了一块漂亮的墓地。
1972年爷爷去世以后，大家把他埋在了罗宾的旁边。
老布什很尊重他的父亲，同时也崇拜着母亲。小布什的奶奶就像个天使，可能是小布什所见过的最甜美的人。她很谦逊，也常常教导小布什他们绝不要自我吹嘘。她活到了老布什担任总统那天；在老布什1992年连任竞选失败的几周后，她走了，享年91岁。在母亲临终前，老布什一直在身边陪着她。临终前，她指着旁边的《圣经》，要老布什读给她听。老布什刚拿起书，一叠旧纸页便跌落了出来。那是很多年前老布什写给她的信，她一直珍藏着，视若珍宝。
小布什的外公外婆住在纽约。在小布什三岁那年，外婆在一场车祸中去世了；当时外公开着车，意外地撞到了路边的石墙上。后来，家里人为了纪念外婆，便让小布什的妹妹沿用了她的名。
……
展开
