柯兆龙

出生于中国上海，大学前后从事过炼钢、技术、管理、教育和司法等工作，后经商，现居住在加拿大。

首位撰写富人移民小说的海外华人企业家

首部披露当代中国富豪海外全景的小说

商场风云的变幻   社交生活的记录  心灵情感的悸动  

　小说以加拿大的经商华人移民生活圈为背景，以移民富商在国内国外商场上的纵横捭阖与五花八门的私人生活为线索，用“实景写作”的方式，展现了中国富豪移民在国外的社交生活“全景”。作者本人在加拿大有多年的经商生活经验，凭借着他对生活细致入微的思考与观察，把移民投资中的尔虞我诈、异地婚姻所遭遇的诱惑与考验、子女教育面临的文化差异等问题都随着小说情节的发展把读者带进反思与探讨里面。移民这个全球化的热门现象，是否真如部分人所想象的出了国就到了人间天堂？

序言

华丽的转身

         ——邂逅柯兆龙的移民小说

丁果

柯兆龙，一个很自信但又选择低调的商人。

在今天的中国，或者是海外，权力与金钱成为价值的标志，因此，一个土得掉渣的老板，可以嚣张到公开征聘“二奶”，而美丽青春的女大学生，不乏有人投怀送抱，因为可以缩短她们的“成功周期”，从而形成独特的中国富人生活光景。       

同样，今天的高官，身边也不乏作为“钱袋”的老板，各取所需，形成独特的权钱勾结现象。因此，老板们在金钱、女色、权力的三角天地里，搞得不亦乐乎。

我不知道，柯兆龙有没有经历过这样的“浮躁”过程，但我认识他的时候，觉得他与众不同。

他有上海人的精明，但也不乏北方人的豪爽；他经商相当成功，但坦言金钱不是一切。最令人印象深刻的是，他跟我谈文学，谈他青年时代的“文艺青年”历程，或许，今天不少商人，在改革开放之前或者初期，也有过理想和浪漫，甚至迷恋过“北岛的朦胧诗”，但进入经商大潮并取得成功之后，就流连在纸醉金迷、声色犬马之上，羞于谈论以往青涩岁月的文学梦想。

柯兆龙不是这样，他竟然跟我大谈他如何携带铺盖，在工厂车间的办公室里打地铺，为的是通宵达旦地写他的小说，纺织厂里对他有意思的那些漂亮女工，他都没有正眼看过，文学让他那样痴迷，竟然可以见色而不起意。在言谈中，他好像对自己中途跑去经商，做了文学的“逃兵”，而感到一丝的羞愧。在商场长袖善舞，经多年打拼累积财富，并没有让他从心里满足。他问我，现在重新拾起昔日的“文学之梦”，是否为时太晚？

文学当然没有太晚之说。我说，如果你的“回归”只是“附庸风雅”，那大可不必。要检验你的“文学回归”是真是假，就要看你能否甘于寂寞，潜心创作，因为作家是靠作品说话，那与商人的钱权色的三角天地，是截然不同的两个世界。

    谁知，柯兆龙不是说着玩的，他果然动起笔来，写出了他的第一部长篇小说《局里局外》，副标题是“温哥华的中国富豪”，从标题就可以看出，这是一部以他那个生活圈子为背景的小说，而且写的就是他那样的“企业投资移民”。移民小说已经不少，但毫无疑问，这是海外该类题材第一部“文学意义”上的移民小说，引发各方关注势在必然。

移民小说并不好写，因为容易沦为“海外生活的花絮”。在今天的文坛上，同样在上海出生的移民作家严歌苓，以描述早期移民的心灵深处见长，更以反映域外女性的凄凉遭遇打动读者；而新近走红的多伦多作家张翎，则以写几代移民家族史的宏大画卷《金山》令人称赞。而柯兆龙，在文学的素养和小说布局的营造上，或许没有严张那样驾轻就熟，但是，震撼人心的是，他不避讳，赤裸裸地以温哥华富商们的五花八门生活为线索，写出了中国富人在温哥华经商社交生活的“全景”，使小说不但可看，更具备了社会学和移民史学上的意义

柯兆龙在十多年经商后“回归文学”，是他人生旅途上的一次“华丽转身”。这本小说的另一个惊人之处，在于他采用了“实景写作”的方式，温哥华的富人区，老板们聚众餐饮的酒楼，二奶们常去的俱乐部，华人移民赖以生存的超市，都一一出现在书里，刚抵埠的新移民，完全可以拿着这本小说当“生活指南”，找到生活上方方面面需要的地方；而要准备移民的老板们，太太们，甚至二奶们，可以从这本书里看到自己未来生活的蓝图；而华人的一盘散沙，勾心斗角，专对自己人下手的劣根性，也在书里有淋漓尽致的描述。

我跟柯兆龙开玩笑，你这本小说，会扰乱温哥华移民生活的一潭静水。看了这本小说，移民读者到温哥华的任何地方去，都会情不自禁观察周围的同胞，是否在上演一场场不被人知的人生大戏？

但是，这本小说不是要满足读者的“偷窥欲望”，而是要通过小说故事，来探讨移民这个全球化的热门现象。

人们都说，温哥华藏龙卧虎，随便在街上拦下一个华人，都可能是千万富翁、亿万富翁，但是，能写出一本小说，而且是一本好小说的商人，那就凤毛鳞角了，至少在我二十年温哥华移民生活中，只看到一个，那就是柯兆龙。柯兆龙从文学青年走向商界，或许是因为经济大潮的裹挟冲击，但他在中年从经商回归到文学，却是为了追逐心灵的梦想。

有感于此，写下这些话，是为序。

第一章

……

三

    先到的客人是陆仲任，余伟国一看到那辆黑色奔驰SUV就知道是他。这位浙江籍的房地产老板身家几个亿，是移民温哥华的富豪之一。

　　余国伟是在五年前一次从上海飞往温哥华的时候，在飞机上结识他的。说起来这位老兄真是非常有趣，当时他们坐的是经济舱，他就坐在余国伟旁边的座位上，两个人闲聊着互相问问情况，倒是很聊得来。不过余国伟发现个怪现象，这位长得胖胖的浙江人，隔一阵就会离开自己的座位去头等舱看看，余国伟以为是他的家里人，也许是小孩坐在头等舱里要时不时去关心一下。一问，陆仲任说不是的，是一尊观音菩萨的雕像，他从上海将她护送到温哥华去。他说打包托运肯定要碎，随身带着上飞机因为太大又不允许，想来想去干脆替菩萨买张机票得了，他说自己这几年能发大财，老婆在生了两个女儿之后终于又为他生出个日思夜想的儿子，家里顺风顺水的，全靠这尊菩萨像的庇佑，所以就为菩萨买了个头等舱的座位，自己则坐经济舱，以表示对菩萨的虔诚和感恩。

　　余国伟听了不肯置信，起身去头等舱一看，果然在一个中间的座位上有一尊很大的菩萨雕像，被保险带稳稳当当固定着。余国伟乐不可支地回到自己座位，觉得这位陆老板真是太有意思了。下飞机时他们留了联系电话和地址。与余国伟一样，陆仲任的房子也买在温哥华西区，在西47街靠近格兰维尔大街。当时余国伟住在西28街近伊丽沙白女王公园那里，两家人相距只有十分钟的车程，之后他们就开始相互走动，慢慢成了朋友。接触下来，余国伟觉得这位胖乎乎的浙江商人虽然有些古怪好笑，但十分聪明，大智若愚，在大事情上一点不含糊。

　　陆仲任到温哥华之后，因为不会“讲英语”觉得无事可干，一开始常常要抱怨，后来心态渐渐平稳了，干脆安安心心在温哥华坐移民监。他希望能在最短的时间内入籍，这样一旦回国就可以不受时间的约束，所以他没什么重要事情一般就不回国。他家的花园很大，但他不种花，全种上了黄瓜和鸡毛菜等各式蔬菜，还在结出的黄瓜上编上号码。有一次余国伟去他家玩，他带余国伟去看菜园，他的黄瓜竟然从一号编到了五百号。陆仲任对此很得意，觉得这么一来既找到了事做打发了时间，又可以吃自己种的菜省下买菜钱，一举两得，何乐不为。陆仲任去余国伟家时，会经常送些自己种出来的新鲜蔬菜过去。他老婆吴月芳是个心直口快的女人，属于自来熟的那种性格，两家人交往没多久就把范美华当姐妹一样亲热了。

　　让余国伟惊异的是，虽然陆仲任到了温哥华什么生意也没法做，却歪打正着在汇率上大大赚了一票。陆仲任来温哥华时带来了三千万美金的现款，他把这些钱全部换成了加币。当时的汇率是一美金兑换一点五块加币，银行的职员劝他不要换，说美金比加元好，是硬通货，你需要用多少加元就换多少，其他应该保留美金。可陆仲任不听，硬把三千万美金换成了四千五百万加元。他说，我既然住在加拿大，就都换成加元，留美金干吗？谁知他换完不久加元就开始升值了，从一美元比一点五加元，一路升到一比一，他手里的钱从三千万美金变成了四千五百万美金。他一进一出不费吹灰之力就赚了一千五百万美金，等于一亿多人民币。真是神了！人家都以为他是懂金融的高手，对他佩服得五体投地。他却私下对余国伟说：我懂什么金融啊，懂个屁，我又没什么文化的，哪读过金融专业？我不过是福气好，是我们家菩萨保佑得好啊。

　　余国伟不得不相信人确实是有运的，像陆仲任这种人说不定就是个天生的福将，这类人的本能和直觉都相当特别，像有什么特异功能一般。所以请他来一起听听那位矿老板的项目，如果他肯参与，说不定还能沾上点福分。

　　余国伟家的前后门都设了电话控制系统，他拿起电话拨了个号码，两扇漆成墨绿色的生铁门就徐徐开启。从铁门进来是一条铺有地暖的水泥车道，有近二十米长， 两边种着挺拔高耸的松树，活像两排列队整齐神色庄严的仪仗队士兵，车道的尽头是一块连接三层楼豪宅的开阔空地，空地中央有一个圆形花坛，坛中央是一尊大理石的女神雕像，女神双手举着一只花瓶，从瓶口流下清水，四周栽有此时正群芳争艳、姹紫嫣红的各种花卉，水泥道围住花坛兜了一圈，把进来的路和出去的路来了个无缝对接。陆仲任的奔驰车在花坛前绕了大半圈，转到房子右侧的一个小停车场，他下了车，冲着走到前厅大门口来接他的余国伟大叫“余兄啊，你有什么好项目啊？”

     范美华闻声也走到门口，问道：“月芳和孩子们呢，怎么不来？”

　　“他们啊，他们不能来的，来了还不要造反啊，非把你家弄得一塌糊涂不可。”陆仲任边说边往里走，“再说啦，今天是男人们有正事谈，不能带他们来的。”

　　余国伟和陆仲任两个人来到客厅在沙发上坐下，范美华叫钟点工从厨房端来了刚沏的茶。余国伟说：“老陆，你品品，这是我这次从浙江安吉带回来的白片，味道不错。”

　　“白片可不算什么好茶啊，最多也就一千多元人民币一斤。”陆仲任随口说。

　　“老陆啊，你这是只知其一不知其二了，安吉最好的白片茶是长在山顶上的，只有两棵树，摘下的茶叶要售二十万人民币一斤呢，外面还买不到的。”

　　陆仲任看着玻璃杯里碧绿的茶叶，在热水中根根竖立起来浮成一片就知道，的确是上品好茶。他轻抿一口，很香，很醇，不由得连连赞叹：“好茶，好茶。”

　　余国伟自己也喝了口茶说：“老陆，等会桂律师会带一个朋友来，他手上有一个很赚钱的项目，你一起听听，判断一下，看有没有兴趣一起参与。”

　　“如果真能赚钱我当然有兴趣咯，现在国内房地产那么难做，拿地的成本太高啦。我已经闲着好久没事干了，这不，天天在这里陪老婆小孩，在院子里浇水施肥，快把我闷死了。”陆仲任往沙发背上一靠说。

　　“这抱怨话可不能让月芳听见哦，要不然有你好看的。”范美华和陆仲任很熟，就和他开了句玩笑。

　　“我那只雌老虎要是听到了当然要来拧我耳朵啦，所以我不要她来嘛。”

　　这时有人按门铃。

　　桂文涛开的是一辆白色的凌志SUV，他像平时一样一副工作状态的打扮：白衬衫，米黄的领带，外面是深色的薄西装，白净的脸，鼻梁上一副金丝边眼镜，看上去非常职业化，文雅而得体。跟他同车来的应该就是那位矿产大王了，他也像桂文涛一样穿了一身西装，不过是浅灰色的，做工很考究，仔细看就知道是乔治阿玛尼之类的一线品牌。浅绿色的衬衫上系了条红色绣上金龙图案的领带，有趣的是他脚上居然穿着双阿迪达斯的白色运动鞋。

　　“我介绍一下，这位是王根宝，王老板。”桂文涛对走出来迎接的余国伟说，然后转向王根宝：“他就是我对你提起多次的余总。”

　　王根宝赶紧跨前一步伸出双手去握余国伟的手，同时用略显沙哑的声音连说幸会幸会。余国伟把他们引进客厅，把陆仲任介绍给王根宝，这时站在一边的范美华突然叫起来：“哎呀，你是不是姚玉慧的老公啊？”

　　范美华有点意外，她和姚玉慧认识好久了，帮过她很多忙。听说她老公一直待在国内做生意，一年到温哥华来不了几天。几个月她在列治文的好市多超市Costco买东西时碰到过他们一次，当时姚玉慧和这个男人正把买好的大包小包装上车，范美华没来得及和姚玉慧打招呼他们就驾车走了，所以没正面见过，不想他突然到自己家里来了。

　　王根宝听到女主人早就认识自己老婆，不由得哈哈笑道：“原来大家都是认识的，温哥华真是很小啊。”王根宝瘦瘦的身材，长着一张同样瘦瘦的脸，眉毛淡淡的，眼睛不大但很灵活，鼻子很大，在脸上特别突出，一眼看去是乡镇企业家的那种类型，神态里显示着憨厚，眼睛里却流露出某种精明。他个子不高，大概刚到一米七，和陆仲任差不多，由于陆仲任比他要胖出两圈，就显得比他要高大好多。余国伟和桂文涛都是一米八上下的个头，比他们高出半个多头，四个人站在一起差距很明显。

引子

第一卷  风起青萍之末

第二卷  爱欲的迷阵

第三卷  漂白的魅影

第四卷  角逐

并非尾声