信阅平台

我的书架 0

日本电影大师们．壹

￥0.00

图书来源: 浙江图书馆(由图书馆配书)

配送范围:

全国(除港澳台地区)
ISBN：

9787106034153
作者：

佐藤忠男著
出版社：

中国电影出版社
出版日期：

2013

畅销推荐

内容介绍

序（日文版）
关于日本电影发展史的采访
衣笠贞之助
沟口健二
岛津保次郎
伊藤大辅
清水宏
五所平之助
田坂具隆
阿部丰
牧野雅弘
内田吐梦
小津安二郎
稻垣浩

内容摘要

　　《日本电影大师们（1）》的最大特点是，译者调动和运用了自己在日本学习电影的经验和积累，也最大限度发挥了自己从事电影专业教育的经验，力图在文字的表达和表述上，体现原作者的意图和文字意义，也善于用我们中文比较通俗易懂的文字进行表述，注意做到达意、准确。我们也可以感受到他在处理具体翻译技术问题的思路和做法，非常清晰，非常务实。

展开