《每天读点英文精英对话访谈全集(超值白金版)》具有以下四大特点:
1、选材广泛,内容丰富。
全书选材广泛,从知名媒体对各界精英,涵盖面广,信息量大。
2、板块清晰,难易适中。
每篇文章分为导语、正文、课后注释三个板块。导语部分介绍相关作家和作品,有些文章后配有名人名言,丰富了本书的内容和知识性。既为读者赏析背诵优美英文提供了途经,又为句式的学习、词汇的积累提供了便利,二者兼备,不亦乐乎!
3、注释简洁,图文并茂。
对于文中的难句、生词以及特殊的文化现象,编者均注以详细的解释,方便读者理解全文。此外,本书对于相关词条均配以图片,使读者更直观的感受异国文化。
4、中英对照,译文精美。
《每天读点英文精英对话访谈全集(超值白金版)》在版式上采取中英文对照方式,让读者在广泛诵读之际尽享英文学习之便利。所有译文均秉承“信、达、雅”的经典翻译理念,可读性强。这不仅可以帮助读者对照学习英文,更可以用作翻译赏析的材料,认识翻译理念,提高翻译水平。
《每天读点英文精英对话访谈全集》从知名媒体对各界精英的对话访谈中,精选其具价值的文章,分为五大部分:政界领袖人物——如奥巴马、小布什、克林顿夫妇、布莱尔等;商界风云人物——如比尔·盖茨、马云、马克·扎克伯格、乔布斯等;影视当红明星——如布拉德·皮特、妮可·基德曼、凯特·温丝莱特、莱昂纳多·迪卡普里奥等;体坛明星——如罗纳尔多、刘翔、梅西、贝克汉姆等;高端科技精英——如布莱恩·施密特、罗伯特·理查森、斯蒂芬·霍金等。倾听精英的声音,寻找智慧的光芒!
★本书开篇为访谈人物的中文简介,有助于读者了解更多的背景知识。
★左右中英对照形式更加方便读者在阅读困难时,快速找到译文。
★所选英文均对难词生词予以注释,所注含义均为文中之意,方便读者快速理解原文。
★文章后的“精彩之处”选取文章中的难句、特殊表达、地道口语等进行讲解。