《英文报刊精华集萃（第3辑）》精选《二十一世纪英文报》2012年报纸的主要内容，如时事聚焦（Focus），观点交锋（Opinion），文化视野（Culture），青春校园（Campus），前程无限（Career），美文赏析（Extra credit），以及Vibe乐学增刊等，收录七个话题共六百余篇文章，带有背景和注释，依据报纸体例，以时间顺序进行编排，并注明报纸原文的出版期号。由于篇幅所限，载于原报纸上的一些精彩文章不得不忍痛舍去，但总体上仍保持原报纸一贯的编排简洁、信息量大的特点。

观点交锋
2012:希望和创新之年
龙年邮票引发国家形象争论
龙能代表中国形象吗？
小小邮票内涵多多
中外看龙眼光不同
春节催生“恐归族”
过节返乡的乐与忧
圣诞温馨大团圆热闹背后有烦恼
穿越剧为何大受粉丝追捧？
时空之旅可能实现吗？
穿越作品引发人们对当今社会的反思
东西方穿越作品有别
谁才是真正的天才？
几大特质让你辨认天才
没有卓越的天赋就无法拥有美好的人生吗？
增进中美信任了解高校交流重任在肩
尼克松访华趣闻轶事
自信和独立：中国留学生美国校园展风采
美国经济、社会和文化发展对中国青年的影响
雷锋精神过时了吗？不！
雷锋：当代人心目中的文化偶像
西方年轻人的偶像大盘点
文字游戏陷阱重重
小心，别踩澳洲土著的“霄区”
用词过度谨慎起负面效应
小小词汇折射英国社会的阶层意识
90后择业观：只做自己喜欢的！
职场箴言：老板非密友
办公室里最招人讨厌的几类人
让走进博物馆成为一种新时尚
博物馆的精彩属于每一个人
睡个好觉真的很难吗？
睡眠被扰武汉大学生调研校园噪音污染
服安眠药和睡不好，哪个更糟糕？
失眠者不惜代价求治疗
生死困局吸引观众影片《饥饿游戏》成热门
《饥饿游戏》人物角色大解析
……
文化视野
青春校园
前程无限
美文赏析
娱乐时空