搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
文献来源:
出版时间 :
古诗词英译文化理论研究
0.00    
图书来源: 浙江图书馆(由图书馆配书)
  • 配送范围:
    全国(除港澳台地区)
  • ISBN:
    9787118089202
  • 作      者:
    顾正阳著
  • 出 版 社 :
    国防工业出版社
  • 出版日期:
    2013
收藏
作者简介
    顾正阳 上海大学外国语学院英语系教授,长期从事古诗词曲英译、英汉互译的教学与研究。已出版《古诗词曲英译论稿》、《古诗词曲英译理论研究》、《古诗词曲英译美学研究》、《古诗词曲英译文化研究》、《古诗词曲英译文化视角》、《古诗词曲英译文化溯源》和《古诗词曲英译文化探幽》7部古诗词曲英译方面的专著。
展开
内容介绍
  《中外诗歌翻译丛书:古诗词英译文化理论研究》为研究中国古诗词曲翻译理论的专著,主要从文化层面探讨古诗词曲英译的可译性,并以古诗词曲的优秀译文展示其传译的要旨和技巧,供读者参考与品味。
  《中外诗歌翻译丛书:古诗词英译文化理论研究》可作为英语专业师生的参考教材,也可供中国大学生和中学生阅读与欣赏。
展开
目录
第一章 绪论
第二章 中国古诗词英译中的佳人文化
第三章 中国古诗词曲中忠孝文化的翻译
第四章 古诗词英译中的时令节气文化
第五章 古诗词英译中的节日文化
第六章 中国古诗词英译中的边疆文化
参考文献
展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

请选择您读者所在的图书馆

选择图书馆
浙江图书馆
点击获取验证码
登录
没有读者证?在线办证