搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
文献来源:
出版时间 :
多元视域中的模糊语言学:a multidisciplinary perspective
0.00    
图书来源: 浙江图书馆(由图书馆配书)
  • 配送范围:
    全国(除港澳台地区)
  • ISBN:
    9787509713051
  • 作      者:
    鲁苓著
  • 出 版 社 :
    社会科学文献出版社
  • 出版日期:
    2010
收藏
编辑推荐
  进入21世纪以来,国外语言学界对语言模糊性的探讨开始从各个不同层面逐步深入。其中一个最主要特征就是除了语义层面研究以外,模糊语言的语用功能研究成为人们关注的焦点,并且在这方面进行了大量的理论探讨和实证研究。显而易见,模糊语言的语用研究所涵盖的范围要比模糊语言的语义研究所涵盖的范围要广。本书正是以此为基点展开相关问题探讨的。此外,由于语言模糊性的讨论涉及诸多相关学科的理论和假说,故本书是以一种多元融合的思路展开自己的思考与阐释的,其主要脉络就是从多个层面阐释语言模糊性的思想渊源、语义描述、语用功能等。
展开
作者简介
  鲁苓,女,海南大学外国语学院教授,主要从事现代语言学与当代西方文化问题研究。著有《语言言语交往》、《跨文化语境中的阐释与对话》等。
展开
内容介绍
  模糊语言学作为语言学与模糊学之间的边缘学科,是近30年才形成的一门新兴学科。
  进入21世纪后,国外语言学界对语言模糊性的探讨开始从各个不同层面逐步深入。由于语言模糊性的讨论涉及诸多相关学科的理论和假说,所以本书是以一种多元融合的思路展开自己的思考与阐释的,其主要脉络就是从多个层面阐释语言模糊性的思想渊源、语义描述、语言功能等。
  本书内容丰富,重点突出,逻辑严密,文字简练,读后定会有所裨益。
展开
精彩书摘
  充分证明了,在人的认知当中,不但有原型存在,而且相邻范畴之间,即不同成员之间的边界或界限也是模糊的,甚至是重叠的,因为原型成员拥有与其他成员最大的共同属性特征,但却拥有与相邻范畴成员较少的共有属性特征,而且原型成员与非原型成员之间还存在模糊的等级差别。而这些划分的属性显然都与人的认知有着非常密切的关系,毫无疑问,这也会进一步增加范畴化原型的模糊性。拉考夫、科尔曼和凯(Lakoff、Coleman&Kay)的相关研究结果不仅揭示了“bachclor”(单身汉)、“mother”(母亲)和“lie”(谎言)三个范畴的原型性,而且也揭示了它们的边界模糊性及其成员资格上的级差性(gradience)。(转引自吴世雄、纪玉华,2004)这些理论为从范畴化原型理论的角度讨论语义范畴的模糊边界指明了方向。张敏(1998)指出,尽管原型有时用来指范畴内的最佳成员或典型代表,但更确切的意思则是指作为范畴核心的图式化的心理表征(mentalrepresentation),这样一来,一旦体现在语言上或是通过语言才能得以体现的时候,就不可避免地形成模糊语言及其相关模糊特性。
  尽管对于原型理论还有很多不同的看法,甚至是批评,但无论如何,原型理论为阐释语言模糊性提供了不同的视角,也从不同理论层面解释了语言模糊性的成因和特征。目前,一般认为原型理论的一些缺陷主要包括:没有充分考虑语境的影响,忽略了“偶数”等比较特殊的情况,以及原型理论对范畴边界问题关注不够等。
展开
目录
第一章 绪论1
第二章 语言模糊性的思想源流31
第一节 西方哲学视野中的语言模糊问题34
第二节 中西哲学思想碰撞中的语言模糊问题43
第三节 符号学与语言模糊性48
第四节 认知语用学框架下的语言模糊性问题64

第三章 认知科学——心理学框架中的语言模糊性72
第一节 语言模糊性的心理学动因72
第二节 语言模糊的认知科学阐释82
第三节 “范畴论”与“原型理论”86

第四章 语义模糊性的理据、描述方法与边界条件102
第一节 语义范畴模糊性的产生102
第二节 典型理论与语言模糊性113
第三节 语言模糊性的语义学描述117
第四节 模糊语义的弹性空间125

第五章 模糊语用论的几个重要问题133
第一节 基于语用学原理的语言模糊性讨论136
第二节 自然语言模糊性和语用目的模糊性151
第三节 格式塔理论与基于词义、句层、篇章若干层面的语言模糊性阐释156

第六章 后结构主义译学理论与语言模糊性164
第一节 后结构主义译学理论165
第二节 模糊性与不确定性辨析169
第三节 语言模糊性所引发的有关不确定性的延伸解读179

第七章 模糊语言在日常交流与教学行为中的效用186
第一节 日常交往行为中的模糊、隐含与关联186
第二节 第二语言学习中的模糊容忍分析194
第三节 数词、量词、颜色词、称谓语与语言模糊性203
第四节 习语及其模糊性210
第五节 语言的模糊性对英语教学的启示213

第八章 社会生活中的语言模糊性问题222
第一节 法律范畴的模糊语言问题223
第二节 商务活动中的模糊语用问题232
第三节 语言模糊性在外交话语中的功用236
第四节 新闻语言及其模糊性241
后记250
展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

请选择您读者所在的图书馆

选择图书馆
浙江图书馆
点击获取验证码
登录
没有读者证?在线办证