六 汉字输入法还有改进的空间
上面说了,汉字书写文化不会因电脑的普遍使用而中断,相反可能会进一步发展。而这也促使我们进一步寻求最佳的汉字输入方案,即努力研制出各种更便捷、更好用、更有效力的新的汉字输入法,并使我们用笔书写的汉字文化能在尽量广泛的人群中继续传承下去。而目前已有的音码、形码这两大类汉字输入法也还有改进的空间。应该通过尽量减少重码等问题的改进,使输入更便捷,更快速,更好用,更有效力。据媒体报道,广西研发的“三笔输入法”(一字最多敲三个键)在原有的形码与音码的基础上有所改进,在某些特定的输入需求方面表现更为出色,正在广西推广。是否如此,让实践和时间去证明。而更为理想的输入方法是语音输入和手写输入,这两者很有开发前途,特别是手写输入,如能研制得好,使大众都能满意,将对汉字书写文化的传承起到积极的作用。目前,手写输入已经在部分手机和电脑上实施,但满意度不是很高,需进一步研究改进。总体说来,目前无论是语音输入还是手写输入都还不是很理想,问题较多。但可以想见其光辉的前景,其出路首先在于改变研发思路。
目前这两种输入法的研制都有点单打一——研究语音输入的只集中思考如何找出各个音节的语音特征,研究手写输入的只集中思考如何找出每个字形体的本质特点;当然这两种输入法也都同时在考虑研究偏差容忍度的问题。若要解决好语音输人和手写输入问题,必须改变单打一的思路。我们不妨这样来思考一下——在实际话语交际中,人是怎么听音解码的?在书面交际中,人是如何看字解码的?应该承认,人在听音解码过程中,言语的语音特征起了很重要的作用,所以有时即使说话者语音含混,即使在人声嘈杂的环境里,听话人照样能听话解码;同样,人在看字解码过程中,字形特征起了很重要的作用,所以有时即使字写得龙飞凤舞或局部增减笔画,读者照样能看字解码。但是,不能忽视另外一点——无论在听音解码中,还是在看字解码中,人从小习得所具有的一定的词语知识,一定的语言规则知识(如语法),以及话语或文本本身所提供的上下文语境,乃至文化背景知识,在解码过程中都起着相当重要的作用。有一个情况足以说明上述这一点:如果只让听话人听一个从未听说的人名,如果只让阅读者看一个从不知晓的人名,假如其中的音含混,假如其中的字潦草,听话人就不能确知说话人所说的人名,阅读者就不能确知文本上所写的人名。这一事实告诉我们,要解决好语音输入和手写输入问题,既要研究分析语音特征,研究分析文字字形特征,还一定得研究分析词语、句法以及词语出现的语义背景等。
总之,在这高科技迅速发展的信息时代,使用电脑的潮流不可逆转,“提笔忘字”的现象确实存在,而且不只中国存在,外国也普遍存在,这是一个世界性的问题。我们一方面要正视它,另一方面更要抱着一种积极、清醒而又科学的态度来看待和处理这个问题。可以乐观地预见:信息时代汉字不会丢!汉字文化将会有新的发展!
……
展开