张金吾常常以旧本校时刻，比较其异同优劣，从而揭示旧刻旧钞的版本价值。如《经典释文》，徐乾学《通志堂经解》、卢文弭《抱经堂丛书》皆收录，且都经过校勘，卢刻更附有考证。金吾藏有该书宋刊本，通过校勘，他发现“宋本谬误触目皆是，徐、卢两家诚有扑尘埽叶之功，然亦有宋本不误而今本妄改者”。并列举数条以证之。《和石湖词》，鲍廷博刻人《知不足斋丛书》，金吾藏有旧钞本，以校鲍氏本，发现鲍氏本错讹尚多。《国朝诸臣奏议》，有明会通馆活字本，金吾以所藏宋淳裙刊本校之，发现讹误不胜枚举，遂叹日：“非宋本尚存，奚从订正其误。”<br> 特别应该注意的是，张金吾较早关注了《四库全书》、阮刻《十三经注疏》，并对其进行了评论。<br> 张氏在《藏书志》中著录了从文渊阁本《四库全书》传钞本八十余种，并且《藏书志》所录各书，凡四库著录者，多以《四库全书总目》、《武英殿聚珍版书》相校，在比较中凸显张氏藏本的版本价值。如《旧闻证误》，《四库全书》所抄录者系从《永乐大典》中辑出，而爱日精庐藏宋刊残本为其原书一二两卷。《续编两朝纲目备要》，《四库全书》著录本为从《永乐大典》辑出者，金吾所藏为影宋钞，亦该书原本。《瑞竹堂经验方》，《四库全书》谓是书原本十五卷，然世钞传本，所以从《永乐大典》中辑出重编，“计阙已十之五六……谨依方诠次，分立二十四门，厘为五卷”。而爱日精庐所藏明天顺刊本为此书原本，分为十五门，与《四库全书》本异。金吾藏旧钞本《通元真经续义》，“《四库全书》著录本从《永乐大典》录出，缺《道原》、《九首》、《道德》、《上仁》、《上礼》五篇，此则旧抄足本也”。《麟台故事》五卷十二篇，明清以来此书传本甚渺，《四库全书》从《永乐大典》辑出九篇，黄丕烈藏有三卷明代影钞宋本，金吾所藏为从黄丕烈藏本过录者，“与武英殿聚珍本命篇叙次多有异同。”<br> ……
展开
