《中国投资者海外投资指南（中英文对照版）》主要面向中国投资者。对于中国投资者而言，指南中涉及的内容可以作为其在进行境外投资前的指导，并提示其应该考虑的主要问题。同时，本指南亦面向从事境外投资的律师和其他专业人士、企业／公司法律顾问和相关领域的学者，方便各领域专业人士就境外投资开展进一步的交流与合作，促进理论与实践的进一步结合。通过阅读本指南的内容，读者可以掌握大量有关境外投资和热门投资目的地的信息，同时也有助于从整体上把握近年来境外投资发展的趋势。

　　A.对外投资所需审批概述
　　1.中国对外投资需要哪些政府审批？中国投资者对外投资（除金融、保险、证券行业外）一般由下列三个政府部门（或其各自的分支机构）审批和登记，即：
　　·国家发展和改革委员会或其地方分支机构（“发改委”）；
　　·商务部或其地方分支机构（“商务部门”）；及
　　·国家外汇管理局或其地方分支机构（“外管局”）。
　　涉及国有资产的对外投资可能还需要国务院国有资产监督管理委员会或其地方分支机构（“国资委”）的审批。
　　中国投资者对外投资金融、保险、证券行业（至少）还需经相关金融／保险／证券管理部门审批和外管局登记。我们将在以下F部分讨论金融／保险／证券行业的对外投资。
　　2.完成整个审批过程需要多长时间？
　　如果不需要反垄断申报，审批过程可以在3或4个月内完成。但是，如果需要反垄断申报，则该申报本身就可能会长达6个月。另外，审批过程因地方实践而不同。
　　……