希马·雷迪，年轻时受对交易充满热情的父亲熏陶接触到了技术分析和江恩著作。希马曾在印第安纳大学凯利商学院学习金融，2001年返回家乡纽约，之后她全身心投入到市场研究中。她曾积极参与市场技术分析师协会（Market Technicians Association）活动，交易股票和商品期货，同时获得了特许市场技术分析师（CMT）资格认证。2006年，她加盟一家独立的金融研究公司英富曼（InformaGlobal Markets），担任资深技术分析师，负责为固定收益市场和外汇市场提供及时准确的短期技术分析和交易策略。希马的“导师”一直都是江恩，而且直到现在她都将《如何从商品期货交易中获利》这本书当作市场指南。2011年之后，她开始重新独立交易并持续在金融市场方面写作，她的分析主要侧重于江恩形态和时间的持续关系。

　　江恩是技术分析领域的开山鼻祖之一，半个世纪 以来，他的交易方法深刻地影响了一代代的投资人。
　　江恩复杂而深奥的思想都凝结在他的几本传世名作中 ，然而对今天的人来说，直接从中汲取投资智慧的难度并不亚于阅读中古世纪的英语。《江恩交易战法》 作者希马·雷迪是一位拥有特许市场技术分析师职称的久经投资“杀”场的一线交易员，长年研究江恩投 资思想，并将其结合实战，在《江恩交易战法》中，她通过简明易懂的语言，由浅入深地逐一介绍了江恩 的交易法则与市场预测方法。她解释了如何在所有交易品种中和在所有的市场环境下应用江恩对于价格、 形态和时间的研究成果。这对于投资者正确认识江恩理论，并为投资赢利奠定了良好的基础。

　　★“希马·雷迪成功地将江恩复杂的理论体系解构为易于理解的小型模块。她精心挑选的图例为你的交易和市场预测提供指南。你会在书中感受到价格／形态／时间的波动规律，同时感触到江恩思想的魅力，以及希马父亲的有益建议。”
　　——拉尔夫·阿坎波拉CMT，Altaira技术分析部主管
　　
　　★“希马·雷迪的这本书表明，江恩创建的理论及交易法则一如既往，仍然适用于当今急剧波动的市场。希马通过朴实的语言和简明易懂的实例将这些理论娓娓道来。这本书指导读者在所有市场进行交易，并对风险管理方法给出深刻的见解。此外，它在如何管理交易资金、积累盈利、进场法则、止损法则，当然还有出场法则方面，都做出了颇具水准的阐述。”
　　——珍妮特·施瓦茨·杨CFP，CMT，理学硕士，CMT项目主管TheOptionQueen通讯作者
　　
　　★“这本书极好地总结了历史上最受尊敬的交易者——江恩的理论。数十年来，江恩的著作神秘莫测，但希马·雷迪清晰而准确地展示了江恩的优秀思想。我从20世纪60年代开始阅读江恩的著作，这本书若在那个年代出现，一定会被添置到我的图书馆中，而现在添上也不晚。”
　　——拉里·帕斯温托一位具有50年经验的资深交易者

　　《江恩交易战法》：
　　我将在本章展示我自己是如何把江恩著作转化为自己的交易思路的。这一实践对于你持续研究江恩著作至关重要。你必须有意愿把江恩的交易法则转化成种类不同而相互关联的交易理念，这一点非常重要，原因有二。首先，正如你在阅读江恩著作时发现的那样，他并不轻易分享他的交易秘诀。其次，尽管江恩出版了书籍并分享了交易方法，但我们永远也不能准确地模仿他应用这些他所展示方法的技巧。我们并未亲眼见识到江恩是如何顺着他的交易思路采取行动的，也不知道他最终是如何做出交易决策的。因此，从不同角度看待他分享的每个交易法则，对我们而言是一件极有乐趣的事。
　　江恩最重视的数字
　　前文中我们曾讲过8个回调位，江恩认为这些数字和比率在他的市场研究中最为重要。就像优先讲解买入和卖出法则一样，江恩在其著作中非常明确地指出，市场中的数学关系比其他因素都更为重要。我研究了其中的一些，很多和支撑位、阻力位有直接的关系。
　　100％回调位
　　因为人类心理的缘故，从极端高点到极端低点（或者从极端低点到极端高点）的区间的100％回调位是一个重要的价格水平。许多人已经争论过，市场是否有记忆，从而会对过去的高点位置和低点位置有所反应。不过，市场是否有记忆并不是关键，关键的是市场是由人类交易的，而且我们人类毫无疑问都有记忆。就个人而言，我们是否实际上在极端高点或者极端低点形成的过程中进行了交易无关紧要。市场中的交易者都能获得历史数据，看到极端高点和极端低点的价位。因此，“太高”和“太低”的概念也就产生了。
　　50％回调位
　　50％的概念早在之前我们就探讨过。江恩从好几个角度都把50％回调位当作一个重要位置。首先，它是从极端高点到极端低点的区间的50％水平（中间点位），重要性直接而清晰。江恩认为50％较为重要的另外一个角度是，多个50％回调位容易集中于同一个位置附近。此外，他还发现，如果50％回调位和其他回调位都集中在附近的话，那这个50％回调位就相当重要。
　　基于这些原因，江恩认为50％水平在8个回调中最为重要。我们已经知道，利用价格可以测算回调位，它们可以应用于震荡高点和震荡低点之间，以寻找关键支撑位和阻力位。现在，让我们来看看是如何利用回调位测算其他市场要素的：时间、形态和反转柱体。
　　……

推荐序
前言
致谢

第1章 江恩著作
市场预测
出版物
本书的重点
交易法则

第2章 市场要素
市场的基本运动
价格为王
形态重复
时间结构

第3章 解释市场
江恩在价格运行问题上的观点
基于现行价格运动的预测

第4章 交易市场
在时间上突破
三底/三顶
双底/双顶
在价格上突破
前期顶部买入/前期底部卖出
快速运动
区间交易

第5章 应用江恩交易法则
江恩最重视的数字
在价格之外应用江恩法则
收盘价的重要性

第6章 交易和资金管理
评估风险
布局订单
启动交易
管理交易
退出交易
交易总结

第7章 综合运用江恩方法
探究江恩的交易实例
严格的法则，灵活的观察

第8章 进阶交易技巧
查看图表历史
推荐读物
图表获取
江恩的写作风格和参考文献
学习伙伴——一个宝贵的工具
起步阶段的结束

附录A 江恩28条交易法则
附录B 江恩28条交易法则肯定式表述
附录C 江恩买入卖出点法则
附录D 江恩的大豆期货图
附录E 谷歌公司（GOOG）按月份排列的高低点
译后记